ТНМК - Вавілон текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Вавілон» из альбома «Пожежі міста Вавілон» группы ТНМК.
Текст песни
Це місто, як і всі, має назву — Вавілон Підйом!!! Ранковий моціон. Аеробіка проста — голову у пісок Ані руш, ані крок, тоді все буде ОК Ей, я мовчу як соловей Я не працездатний, кволий, як муравей Ще до того я сумний, як Міккі-Маус Вирішуйте тепер, який із мене страус In Da House, тобто я лежу у хаті на дивані По каналах клацаю, шукаю — де пузаті? На свою порцію фуфла я за законом маю право Сало — героям цим, героям — сало Пузаті тулять мені фуфел ІІ Проголосуй за мене, дам народу я гарячу воду Може тоді цьому роду і не буде переводу Дурниці співаємо, тримаємо таку погану моду Після реклами поговорим про погоду Трохи льоду до голови, бо щось гаряча Студи, дураче! Мовчи, юначе! А хочеш скинути вагу, тоді врахуй таку методу: Встромляєш голову в пісок серед свого городу Як ті герої, що за свободу били себе в груди Ті самі, яким переводу не мало бути Мормизам пузатих екрану мало Сало — героям цим, героям — сало Пузаті тулять мені фуфел ІІІ Була в мене надія, була в мене мета Така з двох кольорів, мабуть, що не та Мріяв я, що добрим людям має бути добре Час витирає малюкам ці соплі Палає, хворіє моя втрачена надія Не білого, не чорного, є тільки сіре Сірим по сірому малюю сивий волос Страус не людина, бо людина має голос Голос до голоса — у купі маєм галас В останній раз запитую — чи є тут страуси? Годі, ця тема не одного мене дістала Сало — героям, героям — сало Пузаті тулять мені фуфел
Перевод песни
Этот город, как и все, имеет название - Вавилон Подъем !!! Утренний моцион. Аэробика проста - голову в песок Ни с места, ни шаг, тогда все будет ОК Эй, я молчу как соловей Я не работоспособен, хилый, как муравей Еще до того я грустный, как Микки Маус Решайте теперь, какой из меня страус In Da House, то есть я лежу в доме на диване По каналам щелкаю, ищу - где пузатые? На свою порцию фуфла я по закону имею право Сало - героям этим, героям - сало Пузатые лепят мне фуфел ИИ Проголосуй за меня, дам народа я горячую воду Может тогда этому роду и не прекратится Глупости поем, держим такую плохую моду После рекламы поговорим о погоде Немного льда к голове, у вас горячая Студи, Дурач! Молчи, молодой человек! А хочешь сбросить вес, тогда учти такую методу: Втыкаешь голову в песок среди своего огорода Как те герои, за свободу били себя в грудь Те же, которым перевода не должно быть Мормизам пузатых экрана мало Сало - героям этим, героям - сало Пузатые лепят мне фуфел ИИИ Была у меня надежда, была у меня цель Такая из двух цветов, пожалуй, не и Мечтал я, что хорошим людям должно быть хорошо Время вытирает малышам эти сопли Пылает, болеет моя утраченная надежда Не белого, а не черного, есть только серое Серым по серому рисую седой волос Страус не человек, потому что человек имеет голос Голос в голоса - в куче имеем шум В последний раз спрашиваю - здесь страусы? Только, эта тема не одного меня достала Сало - героям, героям - сало Пузатые лепят мне фуфел