Túlio Dek - Será O Fim? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Será O Fim?» из альбома «O Que Se Leva Da Vida É A Vida Que Se Leva» группы Túlio Dek.
Текст песни
Certa vez, parado numa blitz no Rio de Janeiro, o PM perguntou pra mim «Drogas e armas?» E eu falei que isso irmão eu sou de Deus! E ele falou: É? o maluco que eu prendi ontem arrancou a cabeça de mais de dez pessoas e falava pra todo mundo que era de Deus também! E aí você é de Deus? Hein?" Será o fim? Ou ele está por vir? E se vier eu digo não ou digo sim? Agente fica mais velho e muda a percepção Não que tudo mude mas quem muda é a visão E sinto medo porém não peço arrego Um gole eu giro o globo em busca de sossego Hã, me ve mais um, pra ver se eu absorvo esse 021 Cotidiano insano e desumano Sem dó te passam pano tu entra pelo cano Não é questão de ser esperto nem ser malandro É questão de mente sã e espirito brando É tipo Tom e Vinícius, tipo Vinícius e Tom Muito Scotch e som, não basta só ter o dom É preciso ser bom sem ter que nada provar No Tom com Vinícius meu vício é bossar E se a Bossa é nova dela se faz minha escola Pega logo a viola e vê se não enrola E eu repeio pois sou rapeador Por alguns conhecido como rimador Já não me importa o nome nem o apelido Só me importa o som de quem sabe fazer bonito Nem só de seres bonitos é composta a fauna Quando eu digo bonito quero dizer com a alma Pois respeito toda música, toda expressão De um jeito ou de outro sei que jamais é em vão Ainda que tudo tente nos mudar Um homem na estrada tem que raciocinar Hã e quem me dera a primavera Além do amor além do tempo ainda me espera Ainda que eu caminhe pelo vale da morte Nada temerei sei que meu santo é forte De fuga na madruga é preciso ter sorte De cima vem ajuda dependendo do seu porte Já viu falar em crédito vulga moral Se bater em um martelo ta pronto seu aval
Перевод песни
Однажды, стоя в блиц в Рио-де-Жанейро, ВЕЧЕРА спросил меня, «Наркотики и оружие?» И я говорил, что это брат, я-Бог! И он говорил: - Это? дурацкое, что я арестовал вчера сорвал голову более десяти люди и говорили, чтоб каждый, кто был от Бога! И вот вы, от Бога? Да?" Будет конец? Или он впереди? И если придет, то я говорю или не говорю, да? Агент становится старше и меняется восприятие Не все изменить но кто меняет мнение И мне страшно, но я не прошу arrego Один глоток, я вращая глобус в поисках покоя Хмм, я ve, чтобы увидеть, если я absorvo этот 021 Повседневной жизни, безумные и бесчеловечные Без жалости тебя проходят ткань войди в кано Дело не в том, быть умной, не быть мошенник Вопрос, в здравом уме и духе брандо Это типа Том и Виниций, тип Виниций и Том Очень Scotch и звук, не достаточно просто иметь дар Нужно быть хорошо без того, чтобы ничего не доказать В Том Виниций мое пристрастие-это bossar И если Босса-нова ее делает моя школа Забирает сразу виолы и посмотреть, если не сворачивается И я repeio потому что я rapeador Почему некоторые называют rimador Уже не меня ни имени, ни фамилии Только мне все равно, звук кто знает, как сделать красиво Не только милые существа состоит фауны Когда я говорю, милый, я хочу сказать, с душой Потому что уважаю всю музыку, все выражение Так или другой я знаю, что не напрасно Еще, что все, попробуйте изменить нас Человек на дороге должен рассуждать Хмм, и кто дал мне весной За любовь, за время, все еще ждет меня Хотя я пешком через долину смерти Ничего не боюсь я знаю, что мой святой-это сильный Бежать на друга-это надо иметь удачу Сверху приходит помощь, в зависимости от размера Видели говорить в кредит vulga морали Если бить молотком ta готовый аваль