TLC - If I Was Your Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Was Your Girlfriend» из альбома «Crazysexycool» группы TLC.
Текст песни
If I was your girlfriend Would you remember to tell me All the things you forgot If I was your man if I was you man If I was your best friend Would you let me take care of you And do all the things only your best friend can Only your best friends can If I was your girlfriend If I was your girlfriend Would you let me dress you I mean help you pick out your clothes Before we go out Not that you’re helpless but sometimes, Sometimes those are the things That being in love’s about If I was you one and only friend Would you run to me if somebody hurt you Even if that somebody was me Sometimes I trip on how happy we could be Please If I was your girlfriend I know I could treat you right I could see what you see And hear what you hear And most of all I’d feel what you feel Oh make me wanna say Shoo doop doo If I was your girlfriend
Перевод песни
Если бы я была твоей девушкой Не могли бы вы рассказать мне все, что вы забыли? Если бы я был твоим мужчиной, если бы я был тебе человеком Если бы я был твоим лучшим другом Вы позволите мне позаботиться о вас И делайте все, что может сделать только ваш лучший друг Только ваши лучшие друзья могут Если бы я была твоей девушкой Если бы я была твоей девушкой Вы позволили бы мне одеться Я имею в виду помочь вам выбрать одежду Прежде чем мы выйдем Не то чтобы вы беспомощны, но иногда, Иногда это вещи Это в любви Если бы я был вам единственным и единственным другом Не могли бы вы убежать, если кто-то причинит вам боль Даже если это кто-то был мной. Иногда я путешествую по тому, как мы счастливы. Пожалуйста Если бы я была твоей девушкой Я знаю, что я могу относиться к тебе правильно Я мог видеть, что вы видите И услышь, что ты слышишь И больше всего Я бы чувствовал, что ты чувствуешь О, позволь мне сказать Shoo doop doo Если бы я была твоей девушкой