TLC - Hat 2 Da Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hat 2 Da Back» из альбома «20» группы TLC.
Текст песни
Being that I am the kinda girl that I am Nobody can make me do what I don’t want to I can be myself a lot and I’m proud of what I got So I’ll never change for you Being that I am the kinda girl that I am Tight jeans don’t hit the scene with one like me I got to feeling free and you better believe I’ll Do what pleases me Yo Left Eye kick the scene See everyday last week and not a place to go This nut still had me dressin' like a fashion show But not this week I’m chillin' cause it’s nothin' to hide Threw on my baggy dips and waited for my ride He pulled up knock knock til I opened the door Peeped my gear and started dissin' me from head to toe But yo just to let you know, it’s takin' ta Make me wanna say gotta go, gotta go Hat 2 da back I gotta dick my pants down real low That’s the kinda girl I am That’s the kinda girl I am Hat 2 da back I gotta kick my pants down real low That’s the kinda girl that I am Here we go, here we go, here we go again Being that I am the kinda girl that I am Some people just don’t understand the things I do (You feelin' it «D», you feelin' it) Chillin' with the girls or kick it with the fellas If I choose Being that I am the kinda girl that I am Dumb rules are left for fools With no attitude I think my way is cool So let me be me and continue being smooth Yo Left Eye what’s up wit' that guy? So you gettin' back to this dude wit' the foul attitude Shoot he made another bad move sayin' that Girls shouldn’t wear baseball caps he can go take a hike Cause it’s the style I like yeah it’s a trip Cause somethin' hasn’t yet been said I never talked about them damn fingerwaved in his head Tight jeans and 2 rings in each ear You know thatis dead but it’s me instead Here we go again That’s the kinda girl I am Don’t cha know I really don’t give a damn Let me be me for me and not what I’m supposed to be So I’m gonna do what I wanna do Cause dumb rules are left for silly fools That’s the kinda girl that I am — ohh! Here we go, here we go, here we go again Some people might wonder why we’re like that Cause we’re smooth Smooth you know Relatively speakin' I am no ordinary dip Cause I ain’t reachin' hipped Til you be thinkin' I’m flipped And that is ooooh on the TLC tip 1−2-3−4 y’all Here we go again
Перевод песни
Будучи тем, что я такая девушка, что я есть Никто не может заставить меня делать то, что я не хочу, чтобы я мог быть собой, и я горжусь тем, что у меня есть Поэтому я никогда не изменюсь для вас Будучи тем, что я такая девушка, что я - Жесткие джинсы, не попадаю на сцену с такой, как я, я чувствовал себя свободной, и тебе лучше поверить, что я Делайте то, что мне нравится, Yo Left Eye пинает сцену Смотри каждый день на прошлой неделе, а не на место. Этот орех все еще меня одевал, как показ мод Но не на этой неделе я чиллину, потому что нечего скрывать Бросил мои мешковатые провалы и ждал моей поездки Он поднял стук стука, пока я не открыл дверь Поднял мое снаряжение и начал распирать меня с головы до ног Но только для того, чтобы сообщить вам, это так. Заставьте меня хотеть сказать, что надо идти, надо идти. Шляпа 2 да назад. Мне нужно снять мои штаны на низком уровне. Это какая-то девушка, я такая, какая-то девушка, я шляпа 2 назад, я должен надеть мои штаны на низкую Вот такая девушка, что я здесь. Мы идем, вот идем, вот идем снова Будучи тем, что я такая девушка, что я есть Некоторые люди просто не понимают того, что я делаю (Вы чувствуете, что это «D», вы это чувствуете) Chillin 'с девушками или пинать его с ребятами Если я выбираю Быть тем, что я являюсь той девушкой, что я - Тупые правила, остается для дураков Я не думаю, что мой путь крут Так позвольте мне быть мной и продолжать быть гладкими Yo Left Eye, что за остроумие? Этот парень? Таким образом, ты возвращаешься к этому чуваку с остроумием ». Стреляй, он сделал еще один плохой ход: Девочки не должны носить бейсболки, они могут пойти на поход Потому что это стиль, который мне нравится, да, это поездка Причина того, что еще не сказано Я никогда не говорил о них, проклятых в голове Жесткие джинсы и 2 кольца в каждом ухе Вы знаете, что это мертво, но это я вместо этого Это снова мы Это какая-то девушка, я не знаю, что мне действительно не наплевать Позволь мне быть мной для меня, а не тем, кем я должен быть. Поэтому я собираюсь делать то, что хочу. Потому что глупые правила оставляются глупым дуракам Это такая девушка, что я ... ох! Здесь мы идем, здесь мы идем, здесь мы идем снова Некоторые люди могут задаться вопросом, почему мы такие Потому что мы гладкие Гладкий вы знаете Относительно говорить, что я не обычный провал Потому что я не досягаюсь Пока ты думаешь, что я перевернута И это оооо на подсказке TLC 1-2-3-4 y'all Это снова мы