Tiziano Ferro - Tardes Negras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tardes Negras» из альбомов «111 Ciento Once» и «111 (Ciento Once)» группы Tiziano Ferro.
Текст песни
Y volveran los angeles A despertarse con tu cafè Pasarà distraida la noticia de nosotros Y dicen que me servirà Lo que no mata fuerza te da Mientras pasa el sonido de tu voz por la tele Por la radio y el telefono Resonarà tu adios De tardes negras Que no hay tiempo Ni espacio Y nadie nunca entenderà Quedarte puedes Porque la vida duele Duele demasiado aqui sin ti Aqui yo estoy y tu no estas Y me distrae la publicidad Entre horarios y el trafico Trabajo y pienso en ti Entre puerta y telefono Tu foto me hablarà De tardes negras Que no hay tiempo Ni espacio Y nadie nunca entenderà Quedarte puedes Porque la vida duele Duele demasiado aqui sin ti Y lucho contra el silencio hablando con el Y he limado tu ausencia solo junto a mis brazos Y si me quieras tu ya no me veras Si menos me quieras yo mas estarè alli Y si me quieras tu ya no me veras Y menos me quieras yo mas estarè alli Y mas estarè alli, alli, alli Lo juro De tardes negras Que no hay tiempo Ni espacio Y nadie nunca entenderà Quedarte puedes Porque la vida duele Duele demasiado aqui sin ti
Перевод песни
И Лос-Анджелес вернется Просыпайтесь с кофе Меня отвлекут новости от нас И они говорят, что он будет мне служить То, что не убивает силу, дает вам. Когда звук вашего голоса на телевизоре проходит По радио и телефону Я прошу прощаться Черные дни Нет времени Ни пространство И никто никогда не поймет Оставайтесь Потому что жизнь болит Мне здесь слишком больно без тебя. Вот я и ты не И меня отвлекает публикация Между графиками и трафиком Я работаю и думаю о тебе Между дверью и телефоном Ваша фотография будет говорить со мной Черные дни Нет времени Ни пространство И никто никогда не поймет Оставайтесь Потому что жизнь болит Мне здесь слишком больно, без тебя И я борюсь с молчанием, разговаривая с ним. Я подал твое отсутствие только руками И если ты хочешь меня, ты больше меня не увидишь Если вы меньше всего любите меня, я буду там И если ты хочешь меня, ты больше меня не увидишь И чем меньше ты хочешь меня, тем больше я буду там. И я буду там, там, там Я клянусь Черные дни Нет времени Ни пространство И никто никогда не поймет Оставайтесь Потому что жизнь болит Без тебя это слишком много.