Tiziano Ferro - Ciento Once текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ciento Once» из альбомов «111 Ciento Once» и «111 (Ciento Once)» группы Tiziano Ferro.
Текст песни
Y dices te conmueves con todas las cosas un ni±o que sonrie la neblina al alba Y dices que tus sue±os son tan poca cosa pero muy de ma±ana en papel trasformas es la magia y la poesia de un dia que se escapa mientras das solo un paseo por la noche pasando por la dificultad de quien sonrie y llora son aquellos como tu que tocan lo divino Y te diran que tu no eres el mismo porque no te pueden reconocer y te diran que ya no eres tan dulce porque el amor lo sabes esconder Pero Habla, sue±a, baila y canta sin pararte regala a manos llenas tu amor y escribelo creyendote que ya son ciento once o mas quilos de fantasia Y dices te conmueves si oyes mis canciones de sexo y de amor y de otras emociones solo en cuatro minutos tu corazon se abre Y sue±as que te sientes ya mejor que antes los semaforos y el gris de un dia muy nublado en el bar te tomas algo distraido escuchas mensajes que hasta ayer no habias entendido que ha leido el corazon de angeles de ciudad Y te diran que tu no eres el mismo porque no te pueden reconocer y te diran que ya no eres tan dulce porque el amor lo sabes esconder Pero Habla, sue±a, baila y canta sin pararte regala a manos llenas tu amor y escribelo creyendote que ya son ciento once o mas quilos de fantasia y si alguien te hace parecer un santo tu diles solo que prefieres ser un gato y la television que se bebe vacia toma tu camino si ves que todos hoy te miran con sospecha es porque saben muy poco del respeto si ves que todos quieren verte en el lodo dejales de lado Y te diran que tu no eres el mismo porque no te pueden reconocer y te diran que ya no eres tan dulce porque el amor lo sabes esconder Pero Habla, sue±a, baila y canta sin pararte regala a manos llenas tu amor y escribelo creyendote que ya son ciento once o mas quilos de fantasia
Перевод песни
И вы говорите, что двигаетесь со всем Мальчик, который улыбается туману на рассвете И вы говорите, что ваши мечты настолько малы Но очень рано утром Является ли волшебство и поэзия того дня, который ускользает Пока вы только прогуляетесь по ночам Испытывая трудность того, кто улыбается и плачет Такие, как вы, касаетесь божественного И они скажут вам, что вы не то же самое Потому что они не могут вас распознать И они скажут тебе, что ты не такой милый Потому что любовь вы умеете скрывать Но говорить, судиться, танцевать и петь без остановки Отдайте свои руки, полные любви, и напишите, что вы уже сто одиннадцать или более килограммов фантазии И вы говорите, что расстраиваетесь, если слышите мои песни Секса, любви и других эмоций Только через четыре минуты ваше сердце откроется И вам снится, что вы чувствуете себя лучше, чем раньше Светофоры и серый очень пасмурный день В баре вы что-то отвлекаете Вы слушаете сообщения, которые до вчерашнего дня не понимали, что вы читали сердце ангелов города И они скажут вам, что вы не то же самое Потому что они не могут вас распознать И они скажут тебе, что ты не такой милый Потому что любовь вы умеете скрывать Но говорить, судиться, танцевать и петь без остановки Отдайте свои руки, полные любви, и напишите, что вы уже сто одиннадцать или более килограммов фантазии И если кто-то заставляет вас выглядеть как святой Просто скажите, что вы предпочитаете быть кошкой И телевизор, который пьет пустые Пройдите свой путь Если вы видите, что каждый сегодня смотрит на вас с подозрением Это потому, что они очень мало уважают Если вы видите, что все хотят видеть вас в грязи Отложите их в сторону И они скажут вам, что вы не то же самое Потому что они не могут вас распознать И они скажут тебе, что ты не такой милый Потому что любовь вы умеете скрывать Но говорить, судиться, танцевать и петь без остановки Дайте вашей любви полные руки и напишите, что вы уже сто одиннадцать или более Фунты фантазий