Tiziana Serraino - Distratto amore mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Distratto amore mio» из альбома «Apocalisse» группы Tiziana Serraino.
Текст песни
Vorrei capire cos'è che non ti va più a genio perchè fai un passo e poi sul più bello ritorni indietro e pure quei brividi ricordo erano i tuoi e ancora non gli hai dato un nome ancora non sai cosa vuoi. E vorrei sapere dove hai la testa tu se davvero lo sai quanti anni hai tu sei quell’uomo che, per una donna come me fa i miracoli e poi dissacra tutto mentre aspetto RIT: Si, resto qui ad aspettare che tu lo chiami amore resto qui ad implorare e a farmi male, no ma tu non lo vuoi capire che quello che cercavi sono io tu quello che cercavi sono io distratto amore mio E l’amicizia è qualcosa che non ci appartiene e lo sai bene si, lo sai bene pure tu è solo una questione, una questione di paure e di stupide opinioni che il tempo poi si porta via RIT: Si, resto qui ad aspettare che tu lo chiami amore resto qui ad implorare e a farmi male, no ma tu non lo vuoi capire che quello che cercavi sono io distratto amore mio E non aver paura io ti curerò nei sogni presi in prestito ti aspetterò in una notte che sarà la notte giusta una notte in cui una stella sarà nostra si, sarà nostra RIT: Si, resto qui ad aspettare che tu lo chiami amore resto qui ad implorare e a farmi male, no ma tu non lo vuoi capire che quello che cercavi sono io tu quello che cercavi sono io si, quello che cercavi sono io distratto amore mio (Grazie a Alessia per questo testo)
Перевод песни
Я хотел бы понять, что это такое, что вы больше не хотите гений почему ты делаешь шаг, а затем на самых красивых возвращает назад и эти мурашки тоже я помню, это были твои и ты до сих пор не дал ему имя ты все еще не знаешь, чего хочешь. И я хотел бы знать, где у тебя голова, если ты действительно знаешь, сколько тебе лет ты тот человек, который делает чудеса для такой женщины, как я а потом оскверняет все, пока я жду RIT: Да, я останусь здесь и буду ждать что ты называешь это любовью я останусь здесь, чтобы умолять и мне больно, нет, но ты не хочешь, чтобы он понял, что то, что ты ищешь, это я, то, что ты искал, это я отвлекся, моя любовь И дружба-это то, что нам не принадлежит и ты это знаешь. это просто вопрос, вопрос страхов и глупых мнений что время потом забирает RIT: Да, я останусь здесь и буду ждать что ты называешь это любовью я останусь здесь, чтобы умолять и мне больно, нет, но ты не хочешь, чтобы он понял, что то, что ты ищешь, это я отвлекся, моя любовь И не бойся, я тебя вылечу в заимствованных снах я буду ждать тебя в ночь, которая будет правильной ночью ночь, когда звезда будет нашей да, она наша. RIT: Да, я останусь здесь и буду ждать что ты называешь это любовью я останусь здесь, чтобы умолять и мне больно, нет, но ты не хочешь понять, что то, что ты искал, это я, что ты искал, это я, то, что ты искал, это я отвлекся, моя любовь (Спасибо Alessia для этого текста)