'[title of show]' Original Cast - September Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «September Song» из альбома «[title of show]» группы '[title of show]' Original Cast.
Текст песни
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh Festival medley, festival medley Lots of things are happening At the festival in September Lots of people are coming To watch us do our stuff Our pants are what we’re crapping in At the festival in September We’re nervous as holy hell And did we do enough To get someone With money To like us? Trust us? Back us? Love us? Happy opening, y’all. Hey, naked Stop. I’m waiting until the last minute to put on my shirt because I get sweaty under my left pit when I’m nervous That is specific You should go onstage like that I would never go onstage without my shirt We should have Jeffy take his shirt off I’m not taking my shirt off Yeah, take your shirt off and we’ll start the scene over Heidi, you take your top off too Hunter, I’m not going to take off my top Both of you, take off your fucking shirts so we can sell some tickets to the show! Yeah! That’s hot Now Y’all, kiss — seriously Y’all, kiss Okay, that’s ridiculous — I’m not gonna kiss her I’ll kiss her Oh my god, this show has everything! Half naked guys and girl on girl action! Festival medley Vegetable medley TV actors in our show What could be sweeter We could get that woman who was on «Empty Nest» Hey Swasson, are you okay? No, Heidi, I’m bummed we only have four more of these I like doing the show, it balances out my day job which is killing me softly I wrote this song sitting at my desk today… I’d like to sing it… For you now… (sung) Can’t you see that I’m dying inside? Can’t you see that I’m dying inside? If you shined a flashlight in my butt you’d see I’m dying inside Are we writing for/Inside Are we writing for Are we writing for/Inside! Are we writing for Festival medley Festival medley Festival medley Festival medley Has your mom come to every show? Every one My mom is here tonight Oh my god, that’s right I’m nervous! All that stuff about porn and fuck this and fuck that, and masturbating… Oh please, like your mom has never masturbated Oh my god Festival medley Festival medley Festival medley Thirty-one Musicals in a scuffle/ Aaa At the festival in September/ Aaa All competing for ticket sales/ Aaa And coverage in the press/ Aaa We don’t wanna get/ Aaa Lost in the shuffle/ Aaa At the festival in September/ Aaa But we’re gonna get lost in the shuffle/ Aaa That is unless There is someone Someone With notoriety To like us Trust us Need us Love us! Hello? Hey, we got a bad review I thought we agreed not to read reviews What did it say? Well, it was like «the script is a sign of bad things to come» and «the songs were forgettable»… You can’t believe reviews Wait, I’m getting another call Don’t go away, I’m needy! Hello? Hunter, did you see it? See what? Hunter, page 2, Friday Times, Weekend section They loved us! What? Oh my god! Hey, Jeff’s on the other line — hang on Okay Jeff, we got a good review in The New York Times What? Yeah! Page two, weekend section! This is so awesome! Wait a second, I thought you said not to read or believe that stuff That was some bullshit I pulled out of my ass to make us feel better Hey, let’s conference in the girls. Heidi? Hunter? Heidi? Jeffery? Susan? Hunter? Susan? Jeffy? Susan? Heidi? Yay! Party line! Hey, Susan, we got a good review in The New York Times! Awesome! The Gray Lady, baby Jeff, what was that bad review in anyway? Broadway.com Broadway.com? Broadway.com can kneel down, open its online mouth and suck my Festival Medley/ it can suck my fucking cock! Festival medley Lots of things are Happening at the festival Everywhere you turn There’s a fuss! There’s mayhem abounding At the festival in September Lots of things are happening They’re happening There’s no stopping the momentum Of the festival in September Who knows what Will all come from The festival in September Aaaah It’s the final show Aaaah At the festival Aaaah Said it’s the final show Aaaah At the festival That was amazing! Woo-hoo! Etc… You guys, we had fancy producer and industry people here tonight Oh my gosh, well get out there and go schmooze with them! Wish us luck! Ahh! Sluck, sluck, sluck! Good luck! Good luck!
Перевод песни
Ааа, ааа, ааа, ааа, ааа ... Фестиваль попурри, фестиваль попурри Многое происходит На фестивале в сентябре. Многие люди приходят Посмотреть, как мы делаем наши вещи, Наши штаны - это то, в чем мы Играем на фестивале в сентябре. Мы чертовски нервничаем. И достаточно ли мы сделали, Чтобы заполучить кого- То с деньгами, Чтобы полюбить нас? Довериться нам? Вернуть нас? Любишь нас? Счастливое открытие, Вы все. Эй, голые! Стоп. я жду до последней минуты, чтобы надеть рубашку, потому Что я потею под левой ямой, когда я нервничаю, Это особенно. Тебе стоит выйти на сцену вот так. Я бы никогда не вышел на сцену без своей рубашки. Нам нужно, чтобы Джефи снял свою рубашку, Я не снимаю свою рубашку, Да, сними свою рубашку, и мы начнем сцену над Хайди, ты тоже снимешь свой верх. Хантер, Я не собираюсь Отрываться от вас обоих, снимайте свои гребаные рубашки, чтобы мы могли продать билеты на шоу! Да! Это жарко Сейчас, вы все, поцелуй-серьезно, вы все, поцелуй, Ладно, это смешно-я не собираюсь целовать ее, Я поцелую ее. О, боже мой, в этом шоу есть все! полуобнаженные парни и девушки в действии! Фестиваль, попурри, Растительные попурри, ТВ-актеры в нашем шоу. Что может быть слаще? Мы могли бы заполучить ту женщину, которая была в "пустом гнезде"» Эй, Свассон, ты в порядке? Нет, Хайди, я расстроен, у нас есть только четыре таких. Мне нравится делать шоу, это уравновешивает мою дневную работу, которая нежно убивает меня. Я написал эту песню, сидя за своим столом сегодня... Я хотел бы спеть ее... Для тебя сейчас... (поется) Разве ты не видишь, что я умираю внутри? Разве ты не видишь, что я умираю внутри? Если бы ты засветил мой зад фонариком, ты бы увидел. Я умираю внутри. Пишем ли мы для / внутри? Мы пишем для ... Мы пишем для / внутри! Мы пишем для ... Фестиваль попурри , фестиваль, Попурри, фестиваль, Попурри, твоя мама приходила на каждое шоу? Каждый ... Моя мама сегодня здесь. Боже мой, это правда, Я нервничаю! Вся эта чушь про порно, и к черту это, и к черту это, и мастурбацию... О, пожалуйста, как будто твоя мама никогда не мастурбировала. О, боже мой! Фестиваль попурри , фестиваль, попурри, фестиваль, Попурри, тридцать один Мюзикл в драке / ААА На фестивале в сентябре / Ааа, Все конкурируют за продажу билетов / ААА И освещение в прессе / ААА Мы не хотим, чтобы / Aaa Затерялись в перетасовке / Aaa На фестивале в сентябре / Aaa, Но мы потеряемся в перетасовке / Aaa, Если Только нет кого- То, кто был бы похож на нас, кто-то с дурной Славой, доверяет Нам, что мы должны любить нас! Алло? Эй, у нас плохой отзыв. Я думал, мы договорились не читать отзывы. Что там было сказано? Что ж, это было похоже на то, что «сценарий-это признак грядущих плохих вещей " и "песни были забытыми"... Ты не можешь поверить в отзывы. Подожди, мне звонят еще Раз, не уходи, я нуждаюсь! Алло? Хантер, ты видел это? Видишь что? Хантер, Страница 2, Пятница Таймс, раздел выходных, Они любили нас! О, боже мой! Эй, Джеф на другой линии-держись! Ладно. Джефф, у нас есть хороший отзыв в "Нью-Йорк Таймс". Что? Да! вторая страница, раздел выходных! это так здорово! Подожди секунду, я думал, ты сказала не читать и не верить тому, Что я вытащил из своей задницы, чтобы заставить нас чувствовать себя лучше. Эй, давай встретимся с девчонками. Хайди? Охотник? Хайди? Джеффри? Сьюзан? Охотник? Сьюзан? Джиффи? Сьюзан? Хайди? Ура! вечеринка! Эй, Сьюзан, у нас есть хороший отзыв в "Нью-Йорк Таймс"! Офигенно! Серая Леди, малышка Джеф, в любом случае, что это был за плохой отзыв? Broadway.com Broadway.com? Broadway.com могу преклонить колени, открыть свой онлайн рот и отсосать. Фестиваль Попурри / он может сосать мой чертов член! Фестиваль попурри, Много всего Происходит на празднике, Куда бы ты ни повернулся, Повсюду суета! На празднике в сентябре полно хаосов. Многое происходит. Они случаются. Не остановить темп Фестиваля в сентябре. Кто знает, Откуда все придет? Фестиваль в сентябре. ААА! Это последнее шоу. ААА! На празднике. ААА! Сказал, что это последнее шоу. ААА! На празднике Это было потрясающе! У-У-У! и т. д... Вы, ребята, сегодня вечером у нас были модные продюссеры и люди из индустрии. О, боже мой, ну же, выходи и иди с ними чмоки! Пожелай нам удачи! Ах! Слэк, Слэк, Слэк! Удачи! удачи!удачи!