Titãs - Um Morto de Férias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Um Morto de Férias» из альбома «A Melhor Banda De Todos Os Tempos Da Última Semana» группы Titãs.
Текст песни
Eu sou um morto de férias No sol em pleno verão Eu sou um morto de férias Cigarro, um copo na mão Eu sou um morto de férias Na mais total solidão Não pulsam minhas artérias Não bate o meu coração Eu sou um morto de férias Na sala deste cinema Rindo e comendo pipoca Cansei de ser um problema Fazendo compra em Miami Hotel de frente pro mar Aqui estirado na areia Esperando alguém me enterrar Sei que não sou mais um jovem Que não sou velho também Provável é que nem me notem Queriam que eu fosse alguém Queriam que eu fosse magro Que fosse um pouco mais alto Eu fui ficar no meu canto E saiu mais caro o barato Eu sou um morto de férias A bordo de um avião Eu sou um morto de férias Andando na contramão Aqui tomando sorvete Tratando da minha asma Atravessando paredes Como se fosse um fantasma Eu sei que eu não me encaixo E já sou pai de família Querem que eu compre outro carro E troque toda a mobília Eu sei que eu não aprendo Querem me ver melhorar Eu sei e mesmo sabendo Não sei onde vou parar Voltei, vou trabalhar Vou ter que trabalhar Voltei, vou trabalhar
Перевод песни
Я мертв в отпуске На солнце в середине лета Я мертв в отпуске Сигарета, стакан в руке Я мертв в отпуске В самом полном одиночестве Не пульсируйте мои артерии Не бить сердце Я мертв в отпуске В кинозале Смех и еда попкорна Я устал от проблемы Покупки в Майами Отель с видом на море Здесь вытянута песок Ожидание кого-то похоронить меня Я знаю, что я уже не молодой человек. Что я тоже не старый Наверное, они меня даже не замечают. Они хотели, чтобы я был кем-то Они хотели, чтобы я был худым. Немного выше Я пошел оставаться в своем уголке И дешевле приходилось дешевле Я мертв в отпуске На борту самолета Я мертв в отпуске Прогулка против зерна Здесь выпиваете мороженое Лечение моей астмы Пересечение стен Как призрак Я знаю, что не подхожу И я уже отец семьи. Они хотят, чтобы я купил другой автомобиль И измените всю мебель Я знаю, что не знаю Они хотят, чтобы я улучшился. Я знаю и даже знаю Я не знаю, где я остановлюсь Я вернулся, я собираюсь работать. Мне придется работать Я вернулся, я собираюсь работать.