Titãs - Mundo Cão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mundo Cão» из альбома «A Melhor Banda De Todos Os Tempos Da Última Semana» группы Titãs.
Текст песни
Você pode se iludir Mas ilusão custa caro Pode até se divertir Como um animal adestrado Você tem direito a ter um advogado Você pode falar Mas é melhor ficar calado A verdade é cruel Mas é melhor que seja dita Eu vou cuspir pro céu Que ao menos me refresca a vista Você pode pensar o que bem entender Mas é melhor tomar cuidado Que alguém pode se ofender Mundo cão, mundo cão Não estou vendo nada novo Mundo cão, todos estão Com uma coleira no pescoço Mundo cão, mundo cão Não estou vendo nada novo Mundo cão, todos estão Com uma coleira Ninguém mandou ficar de quatro Ninguém mandou Você pode ir em frente Mas não pode olhar pros lados Pode até comprar O que não queria ter comprado Pode ter razão Mas não pode estar certo Você pode se mexer Mas é melhor ficar quieto A verdade liberta A verdade é essa Você pode querer mais Mas tudo tem a dose certa Pode reclamar Ninguém tem nada a ver com isso Pode ler o que quiser Mas vão queimar todos os livros Mundo cão, mundo cão Não estou vendo nada novo Mundo cão, todos estão Com uma coleira no pescoço Mundo cão, mundo cão Não estou vendo nada novo Mundo cão, todos estão Com uma coleira Ninguém mandou ficar de quatro Ninguém mandou Você pode gritar Você pode latir Pode aguardar na fila, não adianta insistir Pague os impostos, vá brincar no quintal Finja de morto, obedeça o sinal Faça o favor de não falar, faça o favor de se humilhar Pode esperar a sua vez, não adianta reclamar Pegue o jornal, compareça à audiência Leve uma vida normal, ainda role no chão Mundo cão, mundo cão Não estou vendo nada novo Mundo cão, todos estão Com uma coleira no pescoço Mundo cão, mundo cão Não estou vendo nada novo Mundo cão, todos estão Com uma coleira Ninguém mandou ficar de quatro Ninguém mandou
Перевод песни
Вы можете обманывать Но иллюзия дорого Может даже весело Как животное, adestrado Вы имеете право на адвоката Вы можете говорить Но лучше молчать Правда жестока Но это лучше, чем быть сказанным Я буду плевать pro небо Что, по крайней мере мне обновленный вид Вы можете думать, что хорошо понимают Но лучше соблюдать осторожность Что кто-то может обидеть Мир собак, мир собак Не вижу ничего нового Мир собаки, все они Воротник на шею Мир собак, мир собак Не вижу ничего нового Мир собаки, все они Воротник Никто не велел остаться четыре Никто не послал Вы можете пойти дальше Но не может смотреть за стороны Можно даже купить То, что не хотел бы приобрести Может быть причина Но не может быть уверен Вы можете двигаться Но лучше молчать На самом деле освобождает На самом деле это Вы можете больше Но все имеет правильную дозу Можете жаловаться Никто не имеет ничего общего с этим Можете читать, что хотите Но будут гореть все книги Мир собак, мир собак Не вижу ничего нового Мир собаки, все они Воротник на шею Мир собак, мир собак Не вижу ничего нового Мир собаки, все они Воротник Никто не велел остаться четыре Никто не послал Вы можете кричать Вы можете лаять Можно ждать в очереди, нет смысла настаивать Платить налоги, идти поиграть во дворе Притворитесь мертвым, соблюдайте сигнал Пожалуйста не говорите, пожалуйста, если унизить Может дождаться своей очереди, бесполезно жаловаться Возьмите газету, явится в суд Возьмите нормальную жизнь, еще сверните на полу Мир собак, мир собак Не вижу ничего нового Мир собаки, все они Воротник на шею Мир собак, мир собак Не вижу ничего нового Мир собаки, все они Воротник Никто не велел остаться четыре Никто не послал