Titãs - Dissertação Do Papa Sobre O Crime Seguida De Orgia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dissertação Do Papa Sobre O Crime Seguida De Orgia» из альбома «Titanomaquia» группы Titãs.
Текст песни
O assassinato é uma paixão como o jogo, o vinho, os rapazes e as mulheres, e jamais corrigida se a ela nos acostumar-mos. O crime é venerado e posto em uso por toda a terra. De um pólo a outro se imolam vidas humanas. Quase todos os selvagens da América matam os velhos se os encontram doentes. É uma obra de caridade por parte do filhos. Em Madagascar, todas as crianças nascidas às terças, quintas e sextas-feiras são abandonadas aos animais ferozes. Constantino, imperador tão severo e querido dos cristãos, assassinou o cunhado, os sobrinhos, a mulher e o filho. Nos mares do Sul, existe uma ilha em que as mulheres são mortas como criaturas inúteis ao mundo quando ultrapassam a idade de procriar. Em Capo Di Monte, se uma mulher dá a luz a duas crianças gêmeas o marido logo esmaga uma delas. Quando Gengis Khan se apoderou da China mandou degolar à sua frente dois milhões de crianças. Os Quóias furam as costas das vítimas a pancadas de azagaia, em seguida cortam o corpo em quartos e obrigam a mulher do morto a comê-lo. Os Hurões penduram um cadáver por cima do paciente, de maneira a que possa receber na cara toda a imundície que escorre do corpo morto, atormentando assim o desgraçado até que ele expire. Os Irlandeses esmagavam as vítimas. Os Noruegueses perfuravam-lhes o crânio. Os Gauleses partiam-lhes a bacia. Os Celtas enfiavam-lhes um sabre no esterno. Apuleio fala do tormento de uma mulher cujo pormenor é bem agradável, coseram-na com a cabeça de fora, dentro da barriga de um burro ao qual tinham sido arrancadas as entranhas. Deste modo foi exposta aos animais ferozes.
Перевод песни
Убийство - это страсть, как азартные игры, вино, мальчики и женщины, И никогда не исправляли, если мы привыкли к этому. Преступность почитается и используется на всей земле. От одного полюса к другому человеческие жизни убиты. Почти все дикари Америки убивают стариков, если они больны. Это благотворительная деятельность со стороны детей. На Мадагаскаре все дети, родившиеся по вторникам, четвергам и пятницам бросаются на свирепых животных. Константин, император, столь жестокий и дорогой из христиан, убил зятя, Племянники, жена и сын. В южных морях есть остров, где женщин убивают как существ Бесполезны для всего мира, когда они находятся вне возраста продолжения рода. В Капо Ди Монте, если женщина родит двух детей-близнецов, скоро ее муж Раздавить один из них. Когда Чингисхан захватил Китай, у него было два миллионы детей. Quóias пронзают спины жертв с помощью молний, затем разрезают Тело в четверти и заставить жену умершего съесть его. Гуроны повесили труп над пациентом, чтобы он мог Получать в лицо всю грязь, которая течет из мертвого тела, таким образом мучая негодяй, пока не выдохнет. Ирландцы раздавили жертв. Норвежцы пронзили череп. Галлы разбили бассейн. Кельты вытащили саблю в их грудину. Апулей говорит о мучениях женщины, чья деталь очень приятна, Они вышивали его головами снаружи, внутри брюха осла, к которому они недра были сорваны. Таким образом, он подвергался жестоким животным.