Tiro De Gracia - Bebedor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bebedor» из альбома «Ser Humano» группы Tiro De Gracia.
Текст песни
Rostros, caras sin nombres / identidad de pobres Como los sobres de la mensualidad Voy caminando / yo voy buscandome otro lugar El humo sale de mi nariz / el aire se apodera de mi… Oye mi amor esta cancion es para ti Sin tener pa! / como pagar pa! / un lugar para poder hacer algo Mirando caras para poder pasar el rato / y no caigo dentro del poder Juzgar Quien soy yo dentro de esta piramide social !? Bebedor de ocasiones y oportunidades / perdedor frustrado del barrio (lleno de mala suerte y escaso espacio) Calor, presion / monotonia de mi existencia Ya mi paciencia ha huido de mi conciencia Pues he comprobado que todo esto tiene un limite Del cual mi mente ha tratado de escabullirse (no!!) Y no entiendo nada y no es extraño / y es que tan solo tu lo ves Tan solo espero que algo cambie Soñando, y sudando entre las sabanas de esta fria noche Donde no hay nada que te proteja en las aceras Solo tu instinto y un rico tinto aqui te espera Tirado en la calle, bebedor de ocasiones y oportunidades… salud!!! Bebedor de ocasiones y oportunidades / perdedor frustrado del barrio (lleno de mala suerte y escaso espacio) Y nunca quise aceptar / aceptar que tomaba /que tomaba para olvidar Para olvidar que habia que tomar / y rodar aqui en las calles de mi Borrachera Despues de la ultima copa, todas fueron las primeras Y mis promesas de no beber no fueron verdaderas / y mi famila lo era Ahora En la libreta de familia, que maravilla Aquella irresponsabilidad es solo mi realidad / abrazado a un buen Bigoteado Con mis compadres recordando el pasado Dando lastima, solo, sucio y en la calle / tirao Bebedor de ocasiones y oportunidades / perdedor frustrado del barrio (lleno de mala suerte y escaso espacio)
Перевод песни
Лица, лица без имен / личности бедных Как конверты ежемесячности Я иду пешком / я иду искать другое место Дым выходит из моего носа / воздух захватывает меня… Эй, любовь моя, эта песня для тебя. Без ПА! / как платить па! / место, где я могу что-то сделать Глядя на лица, чтобы я мог болтаться / и я не попадаю в силу Судить Кто я в этой социальной пирамиде !? Пьяница случаев и возможностей / разочарованный проигравший окрестности (полный невезения и скудного пространства) Жара, давление / монотонность моего существования Мое терпение покинуло мою совесть Ну, я проверил, что все это имеет предел От которого мой разум пытался скрыться (нет!!) И я ничего не понимаю, и это не странно / и это только вы видите это Я просто надеюсь, что что-то изменится Мечтая, и потеть среди саванны этой холодной ночи Там, где нет ничего, чтобы защитить вас на тротуарах Только ваш инстинкт и богатое красное здесь ждет вас Лежа на улице, пьяница случаев и возможностей ... здоровье!!! Пьяница случаев и возможностей / разочарованный проигравший окрестности (полный невезения и скудного пространства) И я никогда не хотел принимать / принимать то, что я принимал / принимал, чтобы забыть Чтобы забыть, что я должен был взять / и катиться здесь, на улицах моего Пьянство После последнего Кубка все были первыми И мои обещания не пить не были правдой / и моя семья была Теперь В семейном блокноте, что чудо Эта безответственность-это просто моя реальность / обнимая хорошего Усатый С моими приятелями, вспоминающими прошлое Давая больно, Соло, грязные и на улице / tirao Пьяница случаев и возможностей / разочарованный проигравший окрестности (полный невезения и скудного пространства)