Tinted Windows - Can't Get a Read on You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Get a Read on You» из альбома «Tinted Windows» группы Tinted Windows.
Текст песни
I want to get to know you But you are oh so distant Can’t get a read on you I’m trying to get close, But you just keep resisting Can’t get a read on you Tell me what you like Tell me what you don’t Tell me what you mind Tell me what you want Tell me what you want Tell me what you need Tell me won’t you please, tell please Because I can’t get a read on you I know I know I know I know Every time a look I get the same expression Can’t get a read on you I’m trying to get close, but you give me no direction. Can’t get a read on you Tell me what you hate Tell me what you love Tell me what you feel, Tell me what you are dreaming of, Tell me what you like Tell me what you need Tell me won’t you please, tell please Because I can’t get a read on you I know I know I know I know ?? together Like the sun or weather But I just see your eyes stay cold I just don’t know Is it now or never? Just like this forever? Should I take it fast or slow? I just don’t know. This look you’re giving me is so deceiving I can’t get a read on you I’m trying to get close, but you just can’t perceive it I can’t get a read on you Tell me what you like Tell me what you don’t Tell me what you mind Tell me what you want Tell me what you want Tell me what you need Tell me, won’t you please tell me, Please tell me, please tell me Please tell me, please tell me Please tell me, tell me please Can’t get a read on you. I know, I know
Перевод песни
Я хочу познакомиться с вами Но ты такой далекий Не можете прочитать о вас Я пытаюсь приблизиться, Но вы просто продолжаете сопротивляться Не можете прочитать о вас Расскажи мне, что тебе нравится Скажите мне, что вы не делаете Расскажите мне, что вы думаете Скажи мне чего ты хочешь Скажи мне чего ты хочешь Скажите, что вам нужно Скажите, пожалуйста, пожалуйста, скажите пожалуйста Потому что я не могу прочитать о вас Знаю, знаю Знаю, знаю Каждый раз, когда я смотрю, я получаю одно и то же выражение Не можете прочитать о вас Я пытаюсь приблизиться, но ты не даешь мне никакого указания. Не можете прочитать о вас Скажи мне, что ты ненавидишь Скажи мне, что ты любишь Скажите мне, что вы чувствуете, Расскажите мне, о чем вы мечтаете, Расскажи мне, что тебе нравится Скажите, что вам нужно Скажите, пожалуйста, пожалуйста, скажите пожалуйста Потому что я не могу прочитать вас Знаю, знаю Знаю, знаю ?? вместе Как солнце или погода Но я просто вижу, что твои глаза остаются холодными Я просто не знаю Это сейчас или никогда? Просто так навсегда? Должен ли я принимать его быстро или медленно? Я просто не знаю. Этот взгляд, который вы мне даете, настолько обманчив Я не могу прочитать о вас Я пытаюсь приблизиться, но вы просто не можете этого понять, я не могу прочитать вас Расскажи мне, что тебе нравится Скажите мне, что вы не делаете Расскажите мне, что вы думаете Скажи мне чего ты хочешь Скажи мне чего ты хочешь Скажите, что вам нужно Скажи мне, ты не скажешь мне, Пожалуйста, скажите мне, пожалуйста, скажите мне, пожалуйста, скажите мне, пожалуйста, скажите мне, пожалуйста, скажите мне, скажите мне, пожалуйста Не могу прочитать о вас. Знаю, знаю