Tino Rossi - Sais-Tu Cueillir Des Roses ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sais-Tu Cueillir Des Roses ?» из альбома «Arrivederci Roma» группы Tino Rossi.
Текст песни
Sais-tu comment cueillir les roses Sais-tu comment un rien les fait souffrir Il faut savoir, quand notre main s’y pose, Qu’un geste vif les fait souvent mourir Le coeur est bien la même chose On doit le prendre avec douceur Il faut, chérie, savoir cueillir les roses Si l’on veut savoir un jour cueillir un coeur. Pour nous, chérie, voici des roses Le coeur ouvert au souffle du printemps Un frais bouquet veut dire, entre autres choses, Que lorsqu’on aime on a toujours vingt ans Cueillons ces fleurs à peine écloses La fleur souvent ne vit qu’un jour La rose vit ce que vivent les roses Mais l’amour dans notre coeur vivra toujours. La rose vit ce que vivent les roses Mais l’amour dans notre coeur vivra toujours.
Перевод песни
Вы знаете, как выбрать розы Вы знаете, как неприятность заставляет их страдать Вы должны знать, когда наша рука там, То, что живой жест часто заставляет их умереть Сердце такое же Его следует осторожно Необходимо, дорогая, знать, как выбрать розы Если кто-то хочет знать, что однажды выберете сердце. Для нас, дорогие, вот розы Сердце открылось дыханию весны Свежий букет означает, среди прочего, То, что когда кто-то любит, всегда двадцать лет Давайте подберем эти едва вылупившиеся цветы Цветок часто живет только один день Роза живет, что розы Но любовь в нашем сердце всегда будет жить. Роза живет, что розы Но любовь в нашем сердце всегда будет жить.