Tino Rossi - Mia Piccolina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mia Piccolina» из альбома «J'Attendrai 24 Plus Grandes Chansons» группы Tino Rossi.
Текст песни
La fleur a besoin du ciel pour éclore L’oiseau ne chanterait pas sans l’aurore Et moi depuis que je t’adore La nuit, le jour, Je ne puis vivre sans ton amour. Refrain Mia Piccolina, mia Piccolina Mon soleil c’est ton visage Mia Piccolina, mia Piccolina Tu m’enchantes comme un mirage L’existence pour moi commence Quand je suis près de toi Et la terre soudain s'éclaire Quand je te vois Mia Piccolina, mia Piccolina Toute ma vie ne sera qu'à toi Piccolina. Partout c’est à ton amour que je pense Partout je crois deviner ta présence Je garde à jamais l’espérance Qu’un jour viendra Où dans mes bras tu te blottiras. Refrain Mia Piccolina, mia Piccolina Mon soleil c’est ton visage Mia Piccolina, mia Piccolina Tu m’enchantes comme un mirage L’existence pour moi commence Quand je suis près de toi Et la terre soudain s'éclaire Quand je te vois Mia Piccolina, mia Piccolina Toute ma vie ne sera qu'à toi Piccolina. Musique L’existence pour moi commence Quand je suis près de toi Et la terre soudain s'éclaire Quand je te vois Piccolina Mia Piccolina, mia Piccolina Toute ma vie ne sera qu'à toi Piccolina.
Перевод песни
Цветок нуждается в небе, чтобы вылупиться Птица не пела бы без рассвета А я с тех пор, как тебя обожаю. Ночью, днем, Я не могу жить без твоей любви. Припев МИА Пикколина, МИА Пикколина Мое солнце это твое лицо МИА Пикколина, МИА Пикколина Ты очаровываешь меня, как мираж. Существование для меня начинается Когда я рядом с тобой И земля вдруг озарилась Когда я вижу тебя МИА Пикколина, МИА Пикколина Вся моя жизнь будет только твоей Пикколина. Везде это твоя любовь, что я думаю Повсюду, кажется, я догадываюсь о твоем присутствии. Я навеки храню надежду Что когда-нибудь придет Где в моих объятиях ты будешь прижиматься. Припев МИА Пикколина, МИА Пикколина Мое солнце это твое лицо МИА Пикколина, МИА Пикколина Ты очаровываешь меня, как мираж. Существование для меня начинается Когда я рядом с тобой И земля вдруг озарилась Когда я вижу тебя МИА Пикколина, МИА Пикколина Вся моя жизнь будет только твоей Пикколина. Музыка Существование для меня начинается Когда я рядом с тобой И земля вдруг озарилась Когда я вижу тебя, Пикколина МИА Пикколина, МИА Пикколина Вся моя жизнь будет только твоей Пикколина.