Tino Rossi - La madone d'amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La madone d'amour» из альбома «La madone d'amour» группы Tino Rossi.
Текст песни
Prions la madone Que notre bel amour Toujours, toujours Nous rassemble Prions la madone Elle nous tend les bras Et nous protègera La madone d’amour Capricieux et sans cause L’amour peut nous quitter Tout comme on voit la rose Tristement se faner Mais quand la vie cruelle Voudra nous séparer Venons à la chapelle Qui nous a rapprochés Prions la madone Que notre bel amour Toujours, toujours Nous rassemble Prions la madone De vivre bien longtemps Longtemps, longtemps Toujours heureux ensemble Son humble chapelle Est pour les amoureux Faite d’aveux et de rêves Nos âmes fidèles S’y font le doux serment De vivre en nous aimant Unis bien tendrement A genoux, tous les deux Prions pour être heureux Et qu’un divin bonheur Inonde nos deux cœurs Prions la madone Que notre bel amour Toujours, toujours Nous rassemble Prions la madone Elle nous tend les bras Et nous protègera La madone d’amour
Перевод песни
Давайте молиться о Мадонне Что наша прекрасная любовь Всегда, всегда Мы объединяем Давайте молиться о Мадонне Она протягивает руки И защитит нас Мадонна любви Капризный и без причины Любовь может оставить нас Так же, как роза Печально исчезают Но когда жестокая жизнь Отделим нас Пойдем в часовню Кто приблизил нас Давайте молиться о Мадонне Что наша прекрасная любовь Всегда, всегда Мы объединяем Давайте молиться о Мадонне Долгое время Долгое время, долгое время Всегда счастливы вместе Его скромная часовня Восток для любителей Сделано из исповеди и мечты Наши верные души Есть милая клятва Жить в любви Соединенные Штаты очень нежно На коленях оба Молитесь за счастье И это божественное счастье Наводняет наши два сердца Давайте молиться о Мадонне Что наша прекрасная любовь Всегда, всегда Мы объединяем Давайте молиться о Мадонне Она протягивает руки И защитит нас Мадонна любви