Tina Arena - Symphony of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Symphony of Life» из альбомов «The Best & Le Meilleur», «Greatest Hits 1994 - 2004» и «Just Me» группы Tina Arena.
Текст песни
Stars are shinning in your eyes And I begin to realise That our path through times unbroken Do you know what it’s like When a mirror never lies And the truth remands unspoken And we dance into the fire 'Cause our spirits take us higher Do you feel me now Burning like a flame If you touch me I may disappear Floating through your eyes How do we resist The gravity of love In the symphony of life There’s a place I’ve never been Where there’s angels gathering And they talk about the future When the simple things in life Can do more to satisfy Let the wisdom be my teacher You can have all that you desire But it may not take you higher Do you feel me now Burning like a flame If you touch me I may disappear Floating through your eyes How do we resist The gravity of love In the symphony of life Symphony of life Do you feel me now Burning like a flame If you touch me I may disappear Floating though your eyes How do we resist The gravity of love In my symphony of life Yeah Yeah
Перевод песни
Звезды в твоих глазах сверкают И я начинаю понимать То, что наш путь во времени не сломлен Знаете ли вы, что это такое Когда зеркало никогда не лжет И правда не подтверждается И мы танцуем в огонь Потому что наш дух поднимает нас выше Чувствуете ли вы меня сейчас Горящий, как пламя Если ты прикасаешься ко мне, я могу исчезнуть Плавающий сквозь глаза Как мы сопротивляемся Тяжесть любви В симфонии жизни Там есть место, где я никогда не был Где собираются ангелы И они говорят о будущем Когда простые вещи в жизни Можете сделать больше, чтобы удовлетворить Пусть мудрость будет моим учителем У вас может быть все, что вы хотите Но это может не поднять вас выше Чувствуете ли вы меня сейчас Горящий, как пламя Если ты прикасаешься ко мне, я могу исчезнуть Плавающий сквозь глаза Как мы сопротивляемся Тяжесть любви В симфонии жизни Симфония жизни Чувствуете ли вы меня сейчас Горящий, как пламя Если ты прикасаешься ко мне, я могу исчезнуть Плавающие, хотя ваши глаза Как мы сопротивляемся Тяжесть любви В моей симфонии жизни Ага-ага