Tina Arena - Standing Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Standing Up» из альбома «Don't Ask» группы Tina Arena.
Текст песни
There was a time I was not so certain All the games I played just multiplied the hurtin' Mixed emotions Never knowing right from wrong I kept it all inside Pretending to be strong I’m a woman to myself I must be true Finally I believe I know just what to do I’m standin' up willin' and I’m able Now I’m standing up for the first time in my life I’m standing up now I’m ready for love I was pushed around until I came to find My insecurity was just a state of mind Even though I only had myself to blame Now I’ve learnt to trust my heart And I’ll never be the same I’m a woman, but just like anybody else I’ve got a lot to give, don’t wanna keep it to myself I’m standin' up, willin' and I’m able Now I’m standing up for the first time in my life I’m standing up, now I’m ready for love
Перевод песни
Было время, когда я не был так уверен Все игры, которые я играл, просто умножили боль, Смешанные чувства Никогда не зная прямо из неправильного Я сохранил все это внутри Притворяясь сильным Я женщина для себя, я должен быть правдой Наконец, я считаю, что знаю, что делать Я стою, и я могу Теперь я встаю в первый раз в своей жизни Я встаю сейчас, я готов к любви Я был подтолкнут, пока не пришел, чтобы найти Моя незащищенность была всего лишь состоянием ума Хотя я только сам виноват Теперь я научился доверять своему сердцу И я никогда не буду тем же самым Я женщина, но, как и все остальные У меня есть много, чтобы дать, не хочешь держать это в себе Я стою, хочу, и я могу Теперь я встаю в первый раз в своей жизни Я встаю, теперь я готов к любви