Tina Arena - Simple Désir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Simple Désir» из альбомов «Un Autre Univers» и «Aimer Jusqu'à l'impossible» группы Tina Arena.
Текст песни
Pour qui, comment, Pouvoir donner un sens à ma vie, Un jour, trouver la vérité, L'étincelle, grandir et bousculer le ciel, A chaque pas, Il y a ces questions qui dansent, La réponse est là, C’est comme un cri d’urgence. Aimer la vie simplement, Je voudrais prendre le temps, Voir le soleil sur ta peau, Simple désir, simples mots. Regarde et arrache tous ces grains de bonheur, Juste apprécier l’instant, Avec son coeur, Aimer la vie simplement Et caresser la pluie, le vent, Voir le soleil sur ta peau, Simple désir, simples mots, Aimer la vie autrement, Laissez moi prendre le temps, Voir la misère de plus haut, L’amour comme une seconde peau, Simple désir, simples mots. Je veux
Перевод песни
Для кого, как, Чтобы иметь возможность придать смысл моей жизни, Однажды найди правду, Искра, расти и трясти небо, На каждом шаге, Есть такие танцевальные вопросы, Ответ есть, Это как крик экстренной помощи. Любить жизнь просто, Я хотел бы потратить время, Посмотрите на солнце на коже, Простое желание, простые слова. Взгляните и оторвите все эти зерна счастья, Просто оцените момент, С его сердцем, Любить жизнь просто И ласкайте дождь, ветер, Посмотрите на солнце на коже, Простое желание, простые слова, Чтобы любить жизнь иначе, Позвольте мне потратить время, Смотрите на несчастье выше, Любовь как вторая кожа, Простое желание, простые слова. я хочу