Tina Arena - Ailleurs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ailleurs» из альбома «7 vies» группы Tina Arena.
Текст песни
Les yeux vers le ciel La pluie A dilu mes larmes Ce n’est pas l’automne C’est juste le jour Ou j’abandonne L’illusion Que j’avais en tte Quand je voyais Notre eternit Il y a des moments Pour le rve Mais en ralit Je n’ai plus Le coeur t’aimer Je n’ai pas envie De nous voir tomber Je n’ai pas La force de porter Mes dsirs Vers tes esprances Je n’peux pas mґen tenir me grimer d’apparences J’tais dans l’erreur Je n’ai plus le coeur Ecouter le vent J’y entends Les larmes Que tu verses Fais moi Encore confiance Tu verras Les raisons Pour lesquelles Par simple respect Pour ma vie Je ne peux tre Ce que je ne suis Je voulais Te donner mon me Mais j’ai Perdu la flamme Je n’ai plus Le coeur t’aimer Je n’ai pas envie Que l’on se mente Je n’ai pas La force de porter Mes dsirs Vers tes esprances Je n’peux pas m’en tenir me grimer d’apparences J’tais dans l’erreur Je m’en vais ailleurs Pour planter Mes racines O mon coeur s’illumine Je ne peux Plus attendre Mais il te faut comprendre Je n’ai plus Le coeur t’aimer Je n’ai pas envie De nous voir mentir Je n’ai que Le temps de te dire Que jamais Je n’ai fais semblant Je n’ai plus la flamme Mme si a dchire mon me Je n’ai plus le coeur J’tais dans l’erreur Je m’en vais ailleurs Je m’en vais, ailleurs
Перевод песни
Глаза к небу дождь Размытые слезы Это не осень Это просто день Или я сдаюсь иллюзия Это я имел в виду Когда я увидел Наша вечность Есть времена Для мечты Но на самом деле Я не Сердце тебя любит Я не хочу Видя нас осенью У меня нет Сила износа Мои пожелания К вашим ожиданиям Я не могу это принять Я мрачный выступлений Я ошибся У меня больше нет сердца Слушайте ветер Я слышу слезы Что вы платите Сделать меня Доверие вы увидите Причины Для чего По простому уважению Для моей жизни Я не могу быть Что я Я хотел Дай мне мой, но я Потерянное пламя Я не Сердце тебя любит Я не хочу Давайте лежим У меня нет Сила износа Мои пожелания К вашим ожиданиям Я не могу придерживаться этого Я мрачный выступлений Я ошибся Я пойду в другое место Посадить Мои корни О, мое сердце загорается Я могу Больше ждать Но вы должны понимать Я не Сердце тебя любит Я не хочу Чтобы увидеть нас ложью Я только Время рассказать вам Что Я не притворяюсь У меня больше нет пламени У меня есть мое сердце Я ошибся Я пойду в другое место Я пойду в другое место