Tin Armor - Silhouettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silhouettes» из альбома «Life of Abundance» группы Tin Armor.
Текст песни
Go for a walk Out of sight is out of mind Said through a bleaker tongue Guess it’s been a long night Far away Far and gone out of your life That’s what I call changing my mind I want it another way But I can’t see the change on the horizon Just the same old silhouettes It’s mental rape It’s thievery It’s other crimes that grind my life away and bruise my sullen sense of pride I want it another way But I can’t see the change on the horizon All I see is chains on the horizon And the same old silhouettes I am so far away I can’t help but be late And the lights that blind now just dimly shine I can’t tell if I have eyes to read or eyes enough to see I feast on my blood I feast and I call it wine Now my salvation is mine I want it another way I always want it some other way But I can’t see the change on the horizon Just the same old silhouettes
Перевод песни
Идти на прогулку С глаз долой-это не в мыслях, Сказанное на языке Блеска, думаю, это была долгая ночь Далеко, Далеко и ушла из твоей жизни, Вот что я называю "изменить свое мнение". Я хочу этого по-другому, Но я не вижу перемен на горизонте, Все те же старые силуэты, Это психическое насилие, Это воровство, Это другие преступления, которые оттачивают мою жизнь и ранят мое угрюмое чувство гордости. Я хочу другого пути, Но я не вижу перемен на горизонте, Все, что я вижу, - это цепи на горизонте И те же старые силуэты. Я так далеко, я не могу не опоздать. И огни, которые слепы сейчас, просто тускло светят, Я не могу сказать, есть ли у меня глаза, чтобы читать, или достаточно глаз, чтобы видеть. Я пирую своей кровью, Я пирую и называю это вином. Теперь мое спасение принадлежит мне. Я хочу все по-другому. Я всегда хочу, чтобы все было по-другому, Но я не вижу перемен на горизонте, Просто те же старые силуэты.