Timothy B. Schmit - I Guess We'll Go On Living текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Guess We'll Go On Living» из альбома «Timothy B» группы Timothy B. Schmit.
Текст песни
Seems like these days love’s a dangerous thing Is it a gift or curse that you bring? Oh love… so many dreams will die But I go on with all the hope in my heart Though I know life can just tear me apart Funny old road and I know it will bend Maybe rainbows shining there at the end I know a girl who just gave it away She says it’s hard when there’s no one who’ll stay These days… oh I have heard her cry But she writes songs about the way that she feels And I hear them and I believe they are real She is so strong that I feel it in me And she’s right there where she always will be I guess we’ll go on living Give it all 'til it all starts giving Walk through this pain and sorrow Just to feel one more tomorrow I guess we’ll go on living Oh lovers who gave life to me I hope they’re all happy as they can be Oh how the years go by There’s a sweet wind blowing out of the west So I breathe in and know I’m still blessed I never know what the next day will be But I’ll get up just so I can see While there is music inside you and me I guess we’ll go on living
Перевод песни
Похоже, в наши дни любовь опасна Это подарок или проклятие, которое вы приносите? О, любовь ... так много мечтаний умрет Но я продолжаю всю надежду в своем сердце Хотя я знаю, что жизнь может просто разорвать меня на части Забавная старая дорога, и я знаю, что она согнется Может быть, радуги сияют там в конце Я знаю девушку, которая просто отдала ее Она говорит, что трудно, когда никто не останется В эти дни ... о, я слышал ее крик Но она пишет песни о том, как она себя чувствует И я их слышу, и я считаю, что они настоящие Она такая сильная, что я чувствую это во мне И она там, где она всегда будет, я думаю, мы продолжим жить Дайте все это, пока все не начнет давать Прогуляйтесь через эту боль и печаль Просто почувствовать еще одно завтра Думаю, мы продолжим жить О, любители, которые дали мне жизнь Надеюсь, они все счастливы, поскольку они могут быть О, как идут годы. Слабый ветер дует с запада Поэтому я дышу и знаю, что я все еще благословлен Я никогда не знаю, что будет на следующий день. Но я встану, чтобы я мог видеть Хотя в вас и мне есть музыка, я думаю, мы продолжим жить