Timo Räisänen - If Only a Lifetime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Only a Lifetime» из альбома «Love Will Turn You Around» группы Timo Räisänen.
Текст песни
I know I’ve been cold to you And I feel that now I’ve got to be bold to you That’s why I’m saying that: I know I want to be with you if only a lifetime I know I want to be with you if only a lifetime Oh oh oh oh … I wish I could see through you; To see the picture and the frame and the whole big game And if you still treasure me. Do you? But to think when I noticed you in your worn flower dress and Your Adidas shoes, that it was then I knew And the claim that I make is one not two so Just hears me out and then see me through Let’s start anew because: I know I want to be with you if only a lifetime I know I want to be with you if only a lifetime
Перевод песни
Я знаю, что мне было холодно с тобой, И я чувствую, что теперь я должен быть смелым с тобой. Вот почему я говорю это: Я знаю, что хочу быть с тобой хотя бы на всю жизнь. Я знаю, что хочу быть с тобой хотя бы на всю жизнь. О-о-о-о-о ... Жаль, что я не могу видеть тебя насквозь; Увидеть картину и рамку, и всю большую игру, И если ты все еще дорожишь мной. не так ли? Но подумать только, когда я заметила тебя в твоем изношенном цветочном платье и Туфлях от Adidas, тогда я поняла ... И притязания, которые я делаю, - это одно, а не два, так Что просто выслушай меня, а затем увидишь меня насквозь. Давай начнем сначала, потому что: Я знаю, что хочу быть с тобой хотя бы на всю жизнь. Я знаю, что хочу быть с тобой хотя бы на всю жизнь.