Timo Räisänen - Gee Whiz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gee Whiz» из альбома «I'm Indian» группы Timo Räisänen.
Текст песни
Gee whiz nearly killed me with a smile so ever softly. He comes round knocking on my door and shows me things I can’t ignore. I just can’t focus anymore. Mary Jane steals tomorrow’s smiles. In the haze I’m happy in my lie. She comes round playing with my mind, saying I’ll be brilliant and I’ll be kind. How can I be so blind? When they set me free, they set me free. Yes, they set me free from my loyalties. Charlie fills me with myself. Self-righteous, he ripped me of my wealth. He comes round showing off his fists, tells me he’ll get me on the list. I just can’t get him off my back. And he says it is going to be a ball, I hate that fucker most of all. Hey Charlie, go to hell! Cause you set me free, they set me free. Yes, they set me free from my loyalties.
Перевод песни
Джи виз чуть не убил меня с такой улыбкой. Он приходит в дверь и показывает мне вещи, которые я не могу игнорировать. Я больше не могу сосредоточиться. Мэри Джейн крадет завтрашние улыбки. В дымке я счастлив в своей лжи. Она приходит с мыслями, говоря, что я буду блестящей, и буду доброй. Как я могу быть настолько слепым? Когда они освободили меня, меня освободили. Да, они освободили меня от моей привязанности. Чарли наполняет меня собой. Самодовольный, он разорвал меня на мое богатство. Он приходит, хвастаясь кулаками, говорит мне, что он заберет меня в списке. Я просто не могу убрать его с моей спины. И он говорит, что это будет мяч, я больше всех ненавижу этого ублюдка. Эй, Чарли, иди в ад! Потому что ты освободил меня, они освободили меня. Да, они освободили меня от моей привязанности.