Times Neue Roman - Record Store текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Record Store» из альбома «To Die EP» группы Times Neue Roman.
Текст песни
I didn’t have much to do I seen a lotta very pretty girls in my life but I never seen one like you. she had the Miles Davis, the kind of blue my favorite record of all time so I had to let her know what I was tryna do and find out if she knew the time I said hey pretty girl, whats your name maybe I can give you call she said if you haven’t got a lot a fortune and fame well then I don’t want to meet you at all I said don’t worry, I’m arowbe the man with the golden voice and if you want to roll with the team that’s winning then I must be your choice she sed ar-ow-be? I heard you name and about all of the things you do I sed some call me the master of the mic and some call me that dude she looked at me like I’m crazy just who do I think I am well I’m arowbe 3 times and I shock your mind and I do it with the mic in my hand, well alright when I met this lady at the record store, I knew one thing that was for sure I knew, she would be, my girl (my my) when I met this lady at the record store, I knew one thing that was for sure I knew, she would be, my girl (my my) so I gave her the flyer, for my show though I doubted that she would go cuz I never knew a women like this women attended the type a jams, that I throw but to my surprise, the girl arrived and I seen her in the second row she look so fly, it blew my mind I proceeded to rock a flow I said I spit that dope and I get that fresh im tryna get a Cadillac and a new address I buy you a pair a shoes, and a new uhh -dress. can you re-late to this with my true finesse, are you impressed I do it like we do in the west (yes) well I’m so debonair, and dress with flare im the type a dude that you can’t miss. (until im gone). But you’re a queen and im a king, so wont you be empress she said your style is so much fun I think I want to be your number one arowbe 3 times, you shocked my mind now I think I’m in love I looked at my self, in the mirror that day and this is what I had to say you got so much game, except 1 thing you don’t even know her name (smooth)
Перевод песни
Мне нечего было делать. Я видел много очень красивых девушек в своей жизни, но я никогда не видел таких, как ты. у нее был Майлз Дэвис, такой голубой. моя любимая запись всех времен, так что я должен был дать ей знать, что я пытаюсь сделать, и узнать, знает ли она время. Я сказал: "Эй, красотка, как тебя зовут?" может, я смогу позвонить тебе? она сказала, что если у тебя не так много богатства и славы, тогда я совсем не хочу с тобой встречаться. Я сказал: "Не волнуйся, я человек с золотым голосом". и если ты хочешь играть с командой, которая побеждает, тогда я должен быть твоим выбором. я слышал твое имя и обо всем, что ты делаешь. Я САС, кто-то зовет меня хозяином микрофона, а кто-то зовет меня тем чуваком, она смотрела на меня, как на сумасшедшего, кем я себя возомнил? что ж, я arowbe 3 раза, и я шокирую твой разум, и я делаю это с микрофоном в руке, что ж, хорошо, когда я встретил эту леди в музыкальном магазине, я знал одно, что было точно, я знал, что она будет, моя девушка (моя моя), когда я встретил эту леди в музыкальном магазине, я знал одно, что я был уверен, что она будет, моя девушка (моя моя моя), поэтому я дал ей флаер, для моего шоу, хотя я сомневался, что она уйдет, потому что я никогда не знал таких женщин, как эта женщина, я но, к моему удивлению, девушка приехала, и я увидел ее во втором ряду. она выглядит такой Летучей, что у меня снесло крышу. Я начал раскачивать поток. Я сказал, что выплюнул эту дурь, и я получаю свежий, я пытаюсь получить Кадиллак и новый адрес. Я куплю тебе пару туфель и новое платье. можешь ли ты опоздать на это с моим истинным изяществом, ты впечатлен? Я делаю это, как мы делаем на Западе (да). что ж, я такая развратница, и одеваюсь со вспышкой. я из тех парней, по которым нельзя скучать. (пока я не уйду). Но ты-королева, а я-король, так не станешь ли ты императрицей? она сказала, что твой стиль так забавен. Думаю, я хочу быть твоим номером один. аробб 3 раза, ты потряс мой разум. теперь я думаю, что влюблен. Я посмотрел на себя в зеркало в тот день, и вот что я должен был сказать: у тебя так много игры, кроме одной вещи, которую ты даже не знаешь ее имени (гладко).