Timeflies - Something Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Wrong» из альбома «Something Wrong» группы Timeflies.
Текст песни
I live by the law of attraction, I want what I’m after I probably should figure that out I’m in love with distraction and overreacting As if I know what it’s about But you can’t tell me that you ain’t never been wrong before No, you can’t help me Look, that’s not what I’m asking for And you know I’d never point a finger out at anyone else It’s pointless to look in the mirror and not see yourself And not see the real, and not just see the man you’ve become I got my own school of thought and I’m the only alum Look, tough times pass, tough people stand the test I’m staying with my tribe on something like a quest Haven’t done it perfect, got some mistakes, I confess Bring your brooms, it’s a motherfucking mess Did I do something wrong this time? Did I give you what you want? Well alright Did I do something wrong this time? I gotta stop asking you, there’s just something I have to do I’ma do it all wrong I’m thinking I lead the nation in procrastination I always find something to do I got low expectations and no reservations I know I’m not counting on you And I don’t know now if I could do it over Would I do it over? Yeah And I don’t know how to do what I’m supposed to do Look, we did this all on our own, don’t need anyone else Fuck all of your help, shit, we gon' do this all by ourself We’re the CEO, CFO and motherfucking President Own a day of the week, now, that’s a motherfucking precedent Hansel and Gretel my way back, we’re retracing Had a very special set of skills they were taking It’s hard not to fake when you’re acting And my only mistake, it was asking Did I do something wrong this time? Did I give you what you want? Well alright Did I do something wrong this time? I gotta stop asking you, there’s just something I have to do I’ma do it all wrong Listen, I’m being prophetic, I’m currently on space There’s something y’all should know, let me plead my case Something changed along the way, made me crazed along the way Scratching vinyl, so let me set the record straight There been long nights here and even longer days Met so many Benedicts, someone pass the hollandaise Rich girls, Hall and Oates, been on this since '88 Now I’m killing everyday, so why do I have to say Did I do something wrong this time? Did I give you what you want? Well alright Did I do something wrong this time? I gotta stop asking you, there’s just something I have to do I’ma do it all wrong There’s just something I have to do I’ma do it all wrong
Перевод песни
Я живу по закону притяжения, я хочу, что мне нужно Я, наверное, должен это понять Я влюблен в отвлечение и чрезмерную реакцию Как будто я знаю, что это значит Но вы не можете сказать мне, что вы никогда не ошибались раньше Нет, ты не можешь мне помочь. Посмотри, это не то, о чем я прошу. И вы знаете, я никогда не указывал пальцем ни на кого другого Бессмысленно смотреть в зеркало и не видеть себя И не видеть настоящего, а не просто видеть человека, которого вы стали У меня своя школа мысли, и я единственный квасцы Смотри, тяжелые времена проходят, жесткие люди выдерживают испытание Я остаюсь с моим племенем на чем-то вроде квеста Не сделали этого совершенным, получили некоторые ошибки, признаюсь Принесите свои веники, это ублюдок В этот раз я сделал что-то не так? Я дал вам то, что вы хотите? Хорошо В этот раз я сделал что-то не так? Я должен перестать вас спрашивать, мне нужно что-то сделать Я все делаю неправильно Я думаю, что я провожу нацию в промедлении Я всегда нахожу что-то Я получил низкие ожидания и никаких оговорок Я знаю, что не рассчитываю на тебя И теперь я не знаю, смогу ли я это сделать Я бы сделал это? Да И я не знаю, как делать то, что я должен делать. Смотри, мы сделали это сами по себе, не нужны никому другому. Черт возьми, вся твоя помощь, дерьмо, мы все сделаем сами Мы генеральный директор, финансовый директор и глава правительства Собственный день недели, сейчас, это трахнутый прецедент Гензель и Гретель вернулись, мы возвращаемся Имел очень специальный набор навыков, которые они принимали Трудно не подделывать, когда вы действуете И моя единственная ошибка, она спрашивала В этот раз я сделал что-то не так? Я дал вам то, что вы хотите? Хорошо В этот раз я сделал что-то не так? Я должен перестать вас спрашивать, мне нужно что-то сделать Я все делаю неправильно Слушай, я вещий, я сейчас в космосе Есть кое-что, что должен знать, позвольте мне умолять мой случай Что-то изменилось по пути, заставило меня сумасшедшим по пути Царапины, поэтому позвольте мне установить рекорд прямо Здесь были долгие ночи и даже более длинные дни Встретил так много Бенедикта, кто-то прошел Голландию Богатые девушки, Холл и Оутс, были на этом с 88-го года Теперь я убиваю каждый день, так почему я должен сказать В этот раз я сделал что-то не так? Я дал вам то, что вы хотите? Хорошо В этот раз я сделал что-то не так? Я должен перестать вас спрашивать, мне нужно что-то сделать Я все делаю неправильно Мне нужно что-то сделать Я все делаю неправильно