Time - It's Just a Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Just a Song» из альбома «Litterture» группы Time.
Текст песни
I crawl under my loose leaf sheets Beneath, weeps of creeps, who put bubble gum, under my imaginary throne, but it’s just a seat It’s just a house, just a home It’s just another infant mortality It’s just a mother all alone It’s just a burnt flag flying in the sky It’s just a red blot, white lie, blue dot Soaring colors passing time, while the bashful wonder why It’s just nine months, another war the reporters watch the innocent die It’s just a bulletin board Bullet holes in a door It’s just a feeling in my soul, never felt before It’s just a pain in my legs from running even when they felt sore It’s just insecurity, he’s a coward It’s just a worthless human being staring back in the mirror at me It’s just l*st It’s just her, it’s just she, it’s we It’s just a bunch of formulas i got the pen to solve them It’s just another challenge While the pessimistic call it a problem It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad It’s just a friend, it’s just so sad It’s just flying, it’s just feathers Just a bird dying that wants to soar It’s just some letters, nothing more It’s just a poem It’s just a song It’s just a soldier Just a pawn It’s just a eagle Just a bomb Just a bird It’s just for peace It’s just a word It’s just release It’s just beliefs It’s just death It’s just religion It’s just a breath It’s just decisions It’s just us It’s just we, must be, trustly It’s just a viper It’s just so fake It’s just a sniper Just a snake It’s just god, it’s just a human It’s just jesus, it’s just lies It’s just a thought, it’s just questions Just why’s? It’s just a lot Just a life, it’s just a gun It’s just a knife, it’s just a rape It’s just a wife, it’s just blood It’s just a f*g, it’s just love It’s just different, it’s just some hate It’s just distance, it’s just i can’t relate It’s just a tree, it’s just some air Just agree, no one cares, it’s just not fair It’s just earth, it’s just to learn Just a school By twenty one hundred we all burn It’s just h*ll, it’s just a job It’s just bills It’s just a plague It’s just arms, just legs It’s just a chance It’s just skin It’s just i’m sorry Just a second Just begin Just stop, just start It’s just paint, it’s just art It’s just a tear It’s just success It’s just fear It’s just holding us back Retracing our mistakes, unfolding the past Masquerading in black Whos, molding out mask It’s just control It’s just they haven’t told you the half Told you the whole It’s just kindness Just a miracle It’s just a soul It’s just a sh*ll Just a body Just a kiss Just a keychain in a trash can Just a cliff It’s just money, it’s just evil It’s just f*cks, it’s just people It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad It’s just a friend, it’s just so sad It’s just flying, it’s just feathers Just a bird dying that wants to soar It’s just some letters, nothing more It’s just a song It’s just this, it’s just that It’s just americas fat Americas dumb, americas rich Americas powerful, americas numb It’s just the news, it’s just tv It’s just they don’t believe me It’s just i don’t know why, it’s justified It’s just a must, it’s justice, it’s just us It’s just corrupt It’s just we’re damned It’s just all planned It’s just enola It was just j*pan It’s just the world It’s just a mirror It’s just the end, is coming near It’s just a problem Heres a clue It’s just you It’s just blood in a sink It’s just we just don’t think It’s just emotions, it’s just feelings Just a prison, just bars It’s just ceilings Just a universe free to roam It’s just a voice It’s just a telephone It’s just a notebook just a poem It’s just i’m all alone It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad It’s just a friend, it’s just so sad It’s just flying, it’s just feathers Just a bird dying that wants to soar It’s just some letters, nothing more It’s just a song It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad It’s just a friend, it’s just so sad It’s just flying, it’s just feathers Just a bird dying that wants to soar It’s just some letters, nothing more It’s just a poem It’s just a poem It’s just a poem
Перевод песни
Я ползаю под простынями из распущенных листьев, Под рыданиями ползучих, которые кладут жвачку под мой воображаемый трон, но это всего лишь сиденье. Это просто дом, просто дом. Это просто очередная младенческая смертность, Это просто мать в полном одиночестве, Это просто сгоревший флаг, летящий в небе, Это просто красное пятно, белая ложь, голубая точка, Парящие цвета, проходящие мимо, в то время как застенчивое удивление, почему Это всего девять месяцев, еще одна война, репортеры наблюдают, как умирают невинные. Это просто доска Объявлений, пулевые отверстия в двери. Это просто чувство в моей душе, никогда прежде не чувствовалось. Это просто боль в моих ногах от бега, даже когда они чувствовали боль, Это просто неуверенность, он трус, Это просто бесполезный человек, смотрящий на меня в зеркало. Это просто L * st, Это просто она, это просто она, это мы, Это просто куча формул, у меня есть ручка, чтобы решить их. Это просто еще одна проблема, Пока пессимистик называет ее проблемой, Это просто припев, просто ручка, это просто блокнот, Это просто друг, это так грустно. Это просто полет, это просто перья, Просто птица умирает, которая хочет взлететь, Это всего лишь несколько букв, ничего больше, Это просто стихотворение, Это просто песня, Это просто солдат, Просто пешка, Это просто Орел, Просто бомба, Просто птица, Это просто для мира. Это просто слово, Это просто освобождение, Это просто вера, Это просто смерть, Это просто религия, Это просто дыхание, Это просто решения, Это только мы. Это просто мы, должно быть, доверчиво, Это просто гадюка, Это просто подделка. Это просто снайпер, Просто змея, Это просто Бог, это просто человек, Это просто Иисус, это просто ложь, Это просто мысль, это просто вопросы, Почему? Это всего Лишь жизнь, это просто пистолет, Это просто нож, это просто изнасилование, Это просто жена, это просто кровь, Это просто f * g, это просто любовь, Это просто другая, это просто ненависть. Это просто расстояние, это просто я не могу понять, Это просто дерево, это просто воздух, Просто согласитесь, всем все равно, это просто несправедливо. Это всего лишь земля, это просто учиться, Просто школа К двадцати ста мы все сжигаем. Это просто работа, Это просто счета, Это просто чума, Это просто руки, просто ноги, Это просто шанс, Это просто кожа, Это просто прости, Всего лишь секунда, Просто начни. Просто остановись, просто начни, это просто краска, это просто искусство, это просто слеза, Это просто успех, это просто страх, это просто сдерживает нас, скрывая наши ошибки, раскрывая прошлое, маскируясь под черные чары, выдавливая маску, это просто контроль, это просто они не сказали тебе, половина сказала тебе, что это просто доброта, это просто чудо, это просто душа. Это Просто тело, Просто поцелуй, Просто брелок в мусорном ведре, Просто Утес, Это просто деньги, это просто зло, Это просто f * cks, это просто люди, Это просто припев, просто ручка, это просто подушечка, Это просто друг, это так грустно. Это просто полет, это просто перья, просто птица умирает, которая хочет взлететь, это всего лишь несколько писем, ничего больше, это просто песня, это просто, это просто Америка, толстая Америка, тупая, Америка, богатая Америка, мощная, Америка, оцепеневшая, это просто новости, это просто телевизор, это просто они не верят мне, это просто я не знаю почему, это оправдано, это просто необходимо, это справедливость, это просто мы Это просто развращает, Это просто мы прокляты, Это просто все запланировано. Это просто Энола, Это был просто J * pan, Это просто мир. Это просто зеркало, Это всего лишь конец, приближается. Это просто проблема, Вот и ключ к разгадке. Это просто ты, Это просто кровь в раковине, Это просто мы просто не думаем, Что это просто эмоции, это просто чувства, Это просто тюрьма, просто бары, Это просто потолок, Это просто Вселенная, свободная от скитаний. Это просто голос, Это просто телефон, Это просто блокнот, это просто стихотворение, Это просто я совсем один, Это просто припев, просто ручка, это просто блокнот, Это просто друг, это так грустно. Это просто полет, это просто перья, Просто умирающая птица, которая хочет взлететь, Это просто несколько букв, ничего больше, Это просто песня, Это просто припев, просто ручка, это просто подушечка, Это просто друг, это так грустно. Это просто полет, это просто перья, Просто умирающая птица, которая хочет взлететь, Это всего лишь несколько букв, ничего больше, Это просто стихотворение, Это просто стихотворение, Это просто стихотворение.