Timbuktu - Oavsett vad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Oavsett vad» из альбома «Alla vill till himmelen men ingen vill dö» группы Timbuktu.
Текст песни
Jag har tagit såmånga saker i livet för givet, men tiden glider förbi mig har hunnit bli tjugonio Har blivit visare lite men det är knappt sådet märks, i det som passerat har snarare saker förstärkts Balanserar mellan vaken och skärpt dristig och dum, med whiskey i mun vildsint till hiskeligt lugn Visst är det tungt ibland fast dåpåminns man om, den otroliga fetheten fast plågan är lång Livet är ljust fast ibland världen e mörk, det fixar sig till slut fastän det verkar vara kört Jag har fuckat upp det ena sabbat datten och ditten, pånio missar men den tionde såsatt den i mitten De bara vinsterna som räknas resten är lärdom, och när ingenting är säkrat tänker jag tvärtom För det är vice versa varje tillfälle tas såhelvetes glad, varje dag jag finns är det bra ref. Orden räcker inte till, i mitt huve står det nästan still Ute där det blåser kallt, jag andas djupt såkan jag ståemot allt Och ser jag bara nån sorts moln, kan solen inte va långt bort Sådärför vill jag passa på, att visa tacksamhet för allt jag får Man kan klaga hela dagar man kan kvida och jämra, men skit kommer att hända och man kan vrida och vända Kan tycka synd om sig själv och man kan hata påandra, kan ångra att man bangade sitta där och prata och svamla Många dom hamnar där kan inte se något annat, min attityd förändras och problemen förvandlas För jag vill se möjligheter i svårigheter och skaka av mig, och flippa en dålig sak till en bra grej För trots den skit jag anser jag gått igenom, är jag fuckin tacksam över allt bra jag fått va med om man Såfortsätt servera jag vill ha mera, jag garanterar att vi kommer ta oss över det hela ref. Orden räcker inte till, i mitt huve står det nästan still Ute där det blåser kallt, jag andas djupt såkan jag ståemot allt Och ser jag bara nån sorts moln, kan solen inte va långt bort Sådärför vill jag passa på, att visa tacksamhet för allt jag får För vissa lägger saker påen låtsas nivå, men det e för dyrbart för oss sånu kostar vi på Såofta det går och blandar skratten med gråt, det e en serie ögonblick och fantastiskt få Vi kommer ihåg och trillar såkommer jag igen igen, dubbelt såstark efter händelsen För det överfeta i att fåvara med om nuet, min tacksamhet raderar ut problem från huvet Vi lever ut den för alla dom som inte är kvar, och ler ner påoss från ovan och som vet vad vi har Inte en dag och slösa jag ska ösa till punkt, Och tänka efter innan nästa gång jag gör något dumt ref. Orden räcker inte till, i mitt huve står det nästan still Ute där det blåser kallt, jag andas djupt såkan jag ståemot allt Och ser jag bara nån sorts moln, kan solen inte va långt bort Sådärför vill jag passa på, att visa tacksamhet för allt jag får
Перевод песни
Я принимал так много вещей в жизни как должное, Но время проходит мимо меня, стало двадцать один Стал немного мудрее, но едва заметен, В том, что прошло, скорее все усилилось Балансы между следом и заостренными смело и глупо, с виски в глотке дико спокойного Иногда трудно иногда вспоминать человека, Невероятная усталость, хотя чума длинная Жизнь быстрая, иногда мир темный, В конечном итоге это заканчивается, хотя кажется, что он работает Я испортил один день субботний и твой, Я скучаю, но десятый видел это посередине Единственная прибыль, которая подсчитывает остальных, - это обучение, и когда ничего не обеспечено, я думаю, наоборот Потому что это наоборот, каждая возможность настолько счастлива, Каждый день я там есть хорошо ссылка Приказа недостаточно, в моем капоте это почти все еще Там, где он простужается, Я дышу глубоко, я все видел И я вижу только какие-то облака, солнце не может быть далеко Вот что я хочу с нетерпением ждать, Показать благодарность за все, что я получаю Вы можете жаловаться на все дни, которые вы можете сравнить и сравнить, но дерьмо произойдет, и вы можете поворачиваться и поворачиваться Может жалеть себя, и вы можете ненавидеть других, Может сожалеть о том, чтобы сидеть там, говорить и плавать Многие из них не видят ничего другого, Мое отношение меняется и проблемы трансформируются Потому что я хочу видеть возможности в беде и избавиться от меня, И переверните плохую вещь к хорошей вещи Потому что, несмотря на эту дерьмо, я думаю, что я прошел, Я, черт возьми, благодарен за все, что у меня было с тобой Способ служить Я хочу больше, Я гарантирую, что мы позаботимся обо всем этом ссылка Приказа недостаточно, В моем капоте это почти все еще Там, где он простужается, Я глубоко дышу, я все видел И я вижу только какие-то облака, Солнце не может быть далеко Вот что я хочу с нетерпением ждать, Показать благодарность за все, что я получаю Для некоторых вещи продолжают делать вид, что уровень, Но для нас это слишком дорого Как только он идет и смешивает смех с плачем, Это серия моментов и удивительных немногих Мы вспоминаем и снова грустим, дважды голодал после события Поскольку это обгон, чтобы ладить с настоящим, Моя благодарность вызывает проблемы с капота Мы доставляем его всем тем, кто не оставлен, И смеется над головой сверху и кто знает, что у нас есть Не день и трата, я пойду, И подумайте, прежде чем я буду делать что-то глупое ссылка Приказа недостаточно, В моем капоте он почти все еще Там, где он простужается, Я глубоко дышу, я все видел И я вижу только какие-то облака, солнце не может быть далеко Вот что я хочу с нетерпением ждать, Чтобы выразить благодарность за все, что я получаю