Timbuk 3 - Hairstyles And Attitudes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hairstyles And Attitudes» из альбомов «Field Guide: Some Of The Best Of Timbuk 3» и «Greetings From Timbuk 3» группы Timbuk 3.
Текст песни
Hairstyles and attitudes -- are they connected? Are the styles we embrace a matter of taste, or of values rejected? Hairstyles and attitudes -- how do they relate? How well do we use our freedom to choose the illusions we create? Blow dried, bouffant, basic training Cops in drag dressed up like whores Cowboys in pony tails, bankers in bangs, Presidents in pompous pompadours Mommas in mohawks, daddies in dreadlocks, Heavy metal goldilocks trying to look tough The wet look, the dry look, the FBI look But can you judge a crook by his coverup? Hairstyles and attitudes -- are they connected? Are the styles we embrace a matter of taste, or of values rejected? Hairstyles and attitudes -- how do they relate? How well do we use the freedom to choose the illusions we create? Razor cut, laser cut, chop-in-channel Curled up, slicked back, hanging in the eyes Parted left, parted right, straight down the middle Scientists say your hair never lies I’ve done lots of research It may be just hype, but the latest findings cause me to tremble Categorize us into three basic types According to which of the three stooges you most closely resemble Hairstyles and attitudes -- are they connected? Are the styles we embrace a matter of taste, or of values rejected? Hairstyles and attitudes -- how do they relate? How well do we use the freedom to choose the illusions we create? Hairstyles and attitudes Hairstyles and attitudes
Перевод песни
Прически и отношения - они связаны? Являются ли стили, которые мы принимаем во вкусе, или ценностей, отвергаемых? Прически и отношения - как они соотносятся? Насколько хорошо мы используем нашу свободу выбора иллюзий, которые мы создаем? Высушивание выдувом, буферизация, базовое обучение Полицейские перетаскивают, как шлюхи Ковбои в пони-хвостиках, банкиры в челках, Президенты напыщенных помпадуров Мама в мохокс, папы в дредах, Тяжелые металлы, пытающиеся выглядеть жесткими Мокрый взгляд, сухая внешность, взгляд ФБР Но можете ли вы судить мошенника по его прикрытию? Прически и отношения - они связаны? Являются ли стили, которые мы принимаем во вкусе, или ценностей, отвергаемых? Прически и отношения - как они соотносятся? Насколько хорошо мы используем свободу выбора иллюзий, которые мы создаем? Бритвенный разрез, лазерная резка, рубка в канале Вскочил, откинулся назад, повесил глаза Выровненный слева, разложенный справа, прямо вниз Ученые говорят, что ваши волосы никогда не лгут Я много исследовал Это может быть просто шумиха, но последние результаты заставляют меня дрожать Классифицируйте нас по трем основным типам В соответствии с тем, какой из трех марионеток вы наиболее близки Прически и отношения - они связаны? Являются ли стили, которые мы принимаем во вкусе, или ценностей, отвергаемых? Прически и отношения - как они соотносятся? Насколько хорошо мы используем свободу выбора иллюзий, которые мы создаем? Прически и отношения Прически и отношения