Tim Rogers & The Twin Set - The Songs They Played As I Drove Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Songs They Played As I Drove Away» из альбома «What Rhymes With Girls And Cars» группы Tim Rogers & The Twin Set.
Текст песни
I got from Campbelltown to Yass On a borrowed tank of gas And I never missed a pothole on the trail But what really drove the nails Were the songs they played as I drove away I wanted Rock 'n' Roll All Night Or something to make the night seem like it was gonna end That there was something to get to up around the bend I sure hope you’re out drinking with friends Tonight as I drive away Tonight, a radio jockey tried to kill me Every tune was like a dull punch in the rain It’s only 270 miles to my temporary But oh that guy, he’s gonna make me pay After Flame Trees and Khe Sahn And Solitary Man A long time listener, first time caller just won a thousand plans Buy some new clothes for the kids And oh, they’re gonna make me pay as I drive away Tonight, a radio jockey tried to kill me Every tune was like a dull punch in the rain It’s only 100 miles to my temporary But oh, that fucker’s gonna make me pay I know it’s late Is it okay to call and say You just won’t believe the songs they played as I drove away You just won’t believe the songs they played as I drove away I sure wish I brought a tape tonight as I drove away
Перевод песни
Я добрался из Кэмпбеллтауна в Ясс на одолженном баке с бензином, и я никогда не пропускал выбоину на тропе, но на самом деле гвозди были песнями, которые они играли, когда я уезжал, я хотел рок-н-ролла всю ночь или что-то такое, чтобы ночь казалась законченной, что было что-то, что можно было получить за поворотом. Я очень надеюсь, что ты сегодня выпиваешь с друзьями, Пока я уезжаю. Сегодня ночью радио-жокей пытался убить меня, Каждая мелодия была как унылый удар под дождем. Это всего лишь 270 миль до моего временного ... Но этот парень заставит меня заплатить. После пламени деревьев и Хе Сахн И одинокий человек. Долгое время слушатель, первый раз, когда звонящий только что выиграл тысячу планов Купить новую одежду для детей. И они заставят меня заплатить, пока я уезжаю. Сегодня ночью радио-жокей пытался убить меня, Каждая мелодия была как унылый удар под дождем. Это всего лишь 100 миль до моего временного ... Но этот ублюдок заставит меня заплатить. Я знаю, уже поздно. Разве это нормально-звонить и говорить, Что ты просто не поверишь песням, которые они играли, когда я уезжал, Ты просто не поверишь песням, которые они играли, когда я уезжал, Я уверен, что хотел бы принести кассету сегодня вечером, когда я уезжал?