Tim O'Brien - No Way to Stop the Flow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way to Stop the Flow» из альбома «Chicken & Egg» группы Tim O'Brien.
Текст песни
Sortin' through my junk mail Pickin' up all my scraps Siftin' through this deep pile I’m checkin' out all of my traps Unpackin' my suitcase But it’s already time to go A rushin' river of detail No way I can stop the flow No way I can stop the flow Don’t know when it’s mornin' Or when it’s time to sleep Fallin' into a tunnel, boys It surely is dark and deep Take a look at me, honey Is my head spinnin' around? Are there still bones here in my body? Are my feet still touchin' the ground? Are my feet still touchin' the ground? I don’t need any acid I don’t need any bass I got plenty here to amuse me And it’s hidin' here behind my face The dew is heavy in the mornin' Also heavy in the dark The flowers are growin' all around me When I make my bed in the park When I make my bed in the park Little Henry, the hamster Is Henrietta today Startin' out in one direction And then comin' back the other way Someday I might burn up I might just leave a little stain Spontaneous action I’ll be gone the next time it rains Gone the next time it rains Sortin' through my junk mail Pickin' up all my scraps Siftin' through my deep pile I’m checkin' out all of my traps Unpackin' my suitcase But it’s already time to go A rushin' river of detail No way I can stop the flow There’s no way to stop the flow
Перевод песни
Разбираюсь в своем мусорном ящике, Собираю все свои обрывки, Просеивая эту глубокую кучу, Я выхожу из всех своих ловушек, Распаковываю свой чемодан, Но уже пора идти По реке детализации, Я никак не могу остановить поток. Я ни за что не смогу остановить поток. Не знаю, когда наступит утро, Или когда придет время спать, Падая в туннель, парни, Это, конечно, темно и глубоко. Посмотри на меня, милая, У меня кружится голова? В моем теле все еще есть кости? Мои ноги все еще касаются земли? Мои ноги все еще касаются земли? Мне не нужна ни одна кислота. Мне не нужны басы. У меня есть много, чтобы развлечь меня, И он прячется здесь за моим лицом, Роса тяжела утром, Также тяжела в темноте, Цветы растут вокруг меня, Когда я ложусь спать в парке, Когда я ложусь спать в парке. Маленький Генри, хомячок- Это Генриетта, которая сегодня Начинает в одном направлении, А затем возвращается в другом. Когда-нибудь я могу сгореть, Я могу оставить немного пятен. Спонтанные действия, Я уйду в следующий раз, когда пойдет дождь. Пошел в следующий раз, когда идет дождь, Пробираясь сквозь мою мусорную почту, Подбирая все мои обрывки, Просеивая мою глубокую кучу, Я выхожу из всех своих ловушек, Распаковываю свой чемодан, Но уже пора идти По реке детализации, Я не могу остановить поток. Нет способа остановить поток.