Tim Northern - Make Him Stop! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Him Stop!» из альбома «Tim Northern's First» группы Tim Northern.
Текст песни
You say we should end if the feelings gone There just ain’t no reason to carry on I say we should try in a day or two And I can’t make no sense outta lovin' you Wedding bells were ringing in my head I could not hear what people might have said You see we have different points of view And I can’t make no sense outta lovin' you You say you must break my heart And I will understand The hurt will go away so soon like castles in the sand and it’s crazy, crazy, crazy what I’ll do And I can’t make no sense outta lovin' you You say you must leave me now Closin' all the doors Does he mean that much to you You can’t see me no more And it’s crazy, crazy, crazy what I’ll do And I can’t make no sense outta lovin' you (No No. I said) I can’t make no sense outta lovin' you (I… I) I can’t make no sense outta lovin' you
Перевод песни
Ты говоришь, что мы должны покончить, если чувства ушли, Просто нет причин продолжать. Я говорю, что мы должны попробовать через день или два. И я не могу понять, почему я люблю тебя. В моей голове звенели свадебные колокола. Я не слышал, что могли сказать люди. Ты видишь, у нас разные точки зрения. И я не могу понять, почему я люблю тебя. Ты говоришь, что должен разбить мне сердце, И я пойму, Что боль исчезнет, так скоро, как замки на песке, и это безумие, безумие, безумие, что я сделаю, И я не могу понять, почему я люблю тебя. Ты говоришь, что должен покинуть меня сейчас. Закрываю все двери. Неужели он так много значит для тебя? Ты больше не видишь меня. И это безумие, безумие, безумие, то, что я сделаю, И я не могу найти смысла в том, чтобы любить тебя. (Нет, нет, я сказал) Я не могу понять, почему я люблю тебя. (Я... я) в любви к тебе нет никакого смысла.