Tim Miner - Masquerade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Masquerade» из альбома «I Know You Think You Know» группы Tim Miner.
Текст песни
Born out of deep condemnation, they’re wiping my heart off of their shoes, Trying just to please everyone who sees, listening to their point of view Took me to the local department store, had a sale on humble pie, Trying to pay the cost, winning from the loss, Oh, you know how hard I have tried When you start to judge somebody else, oh no, no, you only see reflections of yourself Masquerade is the game they play, Never time just to take a look inside, Masquerade through another day, Never see if the life they live’s a lie Slowly there’s a change in the motive, vision starts to fade from view, No more black or white, no more right or wrong, only what’s convenient to do When you start to judge somebody else, ooh, you only see reflections of yourself Masquerade is the game they play, Never time just to take a look inside, Masquerade through another day, Never see if the life they live’s a lie, Masquerade is the game they play, Never time just to take a look inside, Masquerade through another day, Never see if the life they live’s a lie Masquerade in the things they talk, Masquerade in the way the walk, Masquerade in their attitude and the things that they do Masquerade is the game they play, Never time just to take a look inside, Masquerade through another day, Never see if the life they live’s a lie, Masquerade
Перевод песни
Рожденные из глубокого осуждения, они вытирают мое сердце со своих ботинок, пытаясь угодить всем, кто видит, прислушиваясь к их точке зрения, отвели меня в местный универмаг, продали скромный пирог, пытаясь заплатить цену, выигрывая от потери, О, ты знаешь,как я старался, когда ты начинал судить кого-то другого. о, Нет, Нет, ты видишь лишь отражение себя. Маскарад-это игра, в которую они играют, Никогда не бывает времени просто заглянуть внутрь, Маскарад через другой день, Никогда не увидеть, лжет ли их жизнь. Медленно меняется мотив, зрение начинает исчезать из поля зрения, Больше нет ни черного, ни белого, больше нет ни правильного, ни неправильного, только то, что удобно делать. Когда ты начинаешь осуждать кого-то другого, ты видишь лишь свое отражение. Маскарад-это игра, в которую они играют, никогда не бывает времени просто заглянуть внутрь, Маскарад через другой день, никогда не увидеть, если жизнь, в которой они живут, - это ложь, маскарад-это игра, в которую они играют, никогда не бывает времени просто заглянуть внутрь, Маскарад через другой день, никогда не увидеть, если жизнь, в которой они живут, - это ложь. Маскарад в том, что они говорят, Маскарад в том, как они ходят, Маскарад в их отношении и в том, что они делают. Маскарад-это игра, в которую они играют, Никогда не бывает времени просто заглянуть внутрь, Маскарад через другой день, Никогда не увидеть, если жизнь, в которой они живут, - это ложь, Маскарад.