Tim Maia - I Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Care» из альбома «World Psychedelic Classics 4: Nobody Can Live Forever: The Existential Soul of Tim Maia» группы Tim Maia.
Текст песни
But thinking, thinking if you smart. I dont need you, i dont have to plead you. You know my name, will i feel the same, Im so grooving (?) now, and i dont care! You know the rules, Im not a fool, If you think i am, Will i feel the same. Im so grooving (?) now, and i dont care. I DONT CARE, I DONT CARE, I DONT CARE! I just dont care! Im figured out, im just gonna do what i feel, i do it. i dont care, i just dont care.
Перевод песни
Но думать, думать, если ты умен. Ты мне не нужен, я не должен умолять тебя. Ты знаешь мое имя, почувствую ли я то же самое, Я так пахну (?) сейчас, и мне все равно! Ты знаешь правила, Я не дурак, Если ты думаешь, что я такой, Буду ли я чувствовать то же самое? Я так отрываюсь (?) сейчас, и мне все равно. МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО! Мне просто все равно! Я понял, я просто сделаю то, что чувствую, я сделаю это, мне все равно, мне все равно.