Tim Kasher - Rabbit, Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rabbit, Run» из альбома «Bigamy: More Songs from the Monogamy Sessions» группы Tim Kasher.
Текст песни
«Goodnight, love» You whisper so I won’t wake up I’m playing like I’m sound asleep I ain’t in the mood for your late-night company You flip the switch Immediately, my leg starts to twitch My mind is racing out of this town Along them U.P. tracks, Omaha-bound Back to Emerald Bay That apartment where I played it safe I imagined a lifetime there A most peculiar man in the room downstairs My rabbit hole, a haven to hide from the cold That’s where I wish I’d go Instead, I flush myself out into this lonely world So run, rabbit, run There’s always someone to be running from Once you learned to escape from the crib You’ve been running ever since So run, rabbit, run I ain’t going to tell no one Life’s got you by the ears You got to kick it all away and disappear So run, rabbit, run Hop into the setting sun Where life began and where it will end From a rabbit hole, you sprung And night after night You keep poking your head back Run, rabbit, run I loved you all, but only for an instant
Перевод песни
"Спокойной ночи, любовь" , ты шепчешь, чтобы я не проснулся, Я играю, как будто сплю. Я не в настроении для твоей ночной компании, Ты Сразу включаешь выключатель, моя нога начинает дергаться. Мой разум мчится из этого города По дорогам U. P., Омаха Возвращается в Изумрудную бухту, В ту квартиру, где я играл в безопасности. Я представлял себе жизнь там, Самого необычного человека в комнате внизу, Мою кроличью нору, убежище, чтобы спрятаться от холода, Вот куда я хотел бы пойти, Вместо этого я смываюсь в этот одинокий мир. Так что Беги, кролик, беги. Всегда есть кто-то, от кого можно убежать. Однажды ты научился убегать из хлева. С тех пор ты убегаешь. Так что Беги, кролик, беги. Я не собираюсь никому говорить. Жизнь держит тебя за уши. Ты должен избавиться от всего этого и исчезнуть. Так что Беги, кролик, беги. Запрыгивай в заходящее солнце, Где началась жизнь и где она закончится, Из кроличьей норы, ты прыгаешь, И ночь за ночью Ты продолжаешь тыкать головой назад. Беги, кролик, беги! Я любила вас всех, но только на мгновение.