Tim James - Twist My Hips текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twist My Hips» из альбомов «Shake It Up: Break It Down» и «Shake It Up: Break It Down» группы Tim James.
Текст песни
The energy’s in too full Feel the beat, don’t be so careful Everybody here looks so beautiful In the light, when we move, it’s imperial Do you feel this Do you feel that Did you take some Did you get back Are you ready to move it, move it 'Cause I’m ready to lose it, lose it So let it flow (hey) Get up out on the flo' (hey) If you take it slow… Well I’m ready to go so Watch me, watch me I twist my hips (watch me) I pump my fist (watch me) I move like this (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) I pout my lips (watch me) I swerve and dip (watch me) I slide and switch (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) Yo, all I need is a beat and a dancefloor Honestly, what more could y’all ask for It’s like a passport to another world The DJ spinnin' like a whirlwind swirl And we straight grinnin' like winnin' in the ninth inning I’ma wait, willin' to be thrillin' is a great feelin' Imma take what I get Modivate, take a step Innovate, get a rep Levitate, manifest Do you feel this Do you feel that Did you take some Did you get back Are you ready to move it, move it 'Cause I’m ready to lose it, lose it So let it flow (hey) Get up out on the flo' (hey) If you take it slow Well I’m ready to go so Watch me, watch me I twist my hips (watch me) I pump my fist (watch me) I move like this (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) I pout my lips (watch me) I swerve and dip (watch me) I slide and switch (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) So get it right, or don’t get it at all We are fall, don’t curl up into a ball And don’t stall, stand tall Get your back off the wall And get back on the ball And get back involved now Grab it all by the hand And pull it like a rubberband Back & forth, like an accordion Plan spontaneous, spark instantaneous Reach for the sky, now get subterraneous Do you feel this Do you feel that Did you take some Did you get back Are you ready to move it, move it 'Cause I’m ready to lose it, lose it So let it flow (hey) Get up out on the flo' (hey) If you take it slow Well I’m ready to go so Watch me, watch me I twist my hips (watch me) I pump my fist (watch me) I move like this (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) I pout my lips (watch me) I swerve and dip (watch me) I slide and switch (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) I twist my hips (watch me) I pump my fist (watch me) I move like this (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me) I pout my lips (watch me) I swerve and dip (watch me) I slide and switch (watch me) Whirl (watch me) Whirl (watch me)
Перевод песни
Энергия слишком полна, Почувствуй ритм, не будь так осторожен. Все здесь выглядят так красиво В свете, когда мы двигаемся, это империально. Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты взял немного? Ты вернулся? Ты готов двигать, двигать, потому что я готов потерять, потерять, так пусть течет (Эй!) Вставай на танцпол (Эй!) Если не торопиться... Что ж, я готов идти. Смотри на меня, смотри на меня, я кручу бедрами (смотри на меня). Я качаю кулаком (смотри на меня). Я двигаюсь вот так (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня). Я дую по губам (смотри на меня). Я сворачиваю и погружаюсь (смотри на меня). Я скольжу и переключаюсь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , все, что мне нужно, - это ритм и танцпол. Честно говоря, о чем еще вы могли бы попросить? Это как загранпаспорт в другой мир, Ди-джей кружится, как вихрь, И мы прямо улыбаемся, как побеждаем в девятом иннинге, Я жду, буду в восторге, это прекрасное чувство, Я делаю то, что я Модивирую, делаю шаг, Новшества, получаю Повторение, проявляю себя. Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты взял немного? Ты вернулся? Ты готов двигать, двигать, потому что я готов потерять, потерять, так пусть течет (Эй!) Вставай на танцпол (Эй!) Если ты не торопишься ... Что ж, я готов идти. Смотри на меня, смотри на меня, я кручу бедрами (смотри на меня). Я качаю кулаком (смотри на меня). Я двигаюсь вот так (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня). Я дую по губам (смотри на меня). Я сворачиваю и погружаюсь (смотри на меня). Я скольжу и переключаюсь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня). Так что пойми это правильно или вообще не пойми. Мы падаем, не сворачиваемся в шар И не останавливаемся, стоим высоко. Отойди от стены И вернись к мячу И вернись к делу, а теперь Возьми все за руку И вытащи, как резиновую Палочку, назад и вперед, как план аккордеона, Спонтанный, мгновенный Искра. Дотянись до неба, теперь стань подземным. Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты взял немного? Ты вернулся? Ты готов двигать, двигать, потому что я готов потерять, потерять, так пусть течет (Эй!) Вставай на танцпол (Эй!) Если ты не торопишься ... Что ж, я готов идти. Смотри на меня, смотри на меня, я кручу бедрами (смотри на меня). Я качаю кулаком (смотри на меня). Я двигаюсь вот так (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня). Я дую по губам (смотри на меня). Я сворачиваю и погружаюсь (смотри на меня). Я скольжу и переключаюсь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня). Я кручу бедрами (смотри на меня). Я качаю кулаком (смотри на меня). Я двигаюсь вот так (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня). Я дую по губам (смотри на меня). Я сворачиваю и погружаюсь (смотри на меня). Я скольжу и переключаюсь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня) , кружусь (смотри на меня).