Tim Hus - Train Robbers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train Robbers» из альбома «Huskies & Husqvarnas» группы Tim Hus.
Текст песни
Corby and the Bar X boys were dealin' cowboy pitch In a lean too line shack on the Milk River ridge The bets were high and the talk was low When the rounders had to fold Thirty days out on the plains workin' wrangler Joe I ain’t gonna dally cows no more, I’ll tell you what I’ll do Gonna lay it all out on the line when the mail train rolls through Chorus: We’re gonna rob the mail train Regina to Saskatoon We’re gonna take all the money and make off with the loot Saddle up our horses and ride for the Cypress Hills They ain’t gonna find us and I don’t think they ever will Bill Miner took the Kamloops train across the great divide But they got him down in Milledgeville doing hard time The West is hard as nails but there’s hope in horseshoes And I hear tell of a baggage car of money rolling through We’re heading North to Pile’o’bones, we’re gonna stake it all So cinch your saddles tight boys, we’re running from the law There’s blood on the cinders and smoke on the tracks With hundred dollar bills in the saddle bags They blazed a trail a mile wide down across the line With the sands of the hourglass running short of time The bourbon that they drank was the best they ever tasted They spent their money on wild women and the rest they just wasted Chorus Instrumental Down in South Dakota on a twist of fate A Palomino horse with a leg bone break They laid out the drover and folded up his arms With a jack-of-diamonds playing card underneath his palm Below the barbed wire on the back fourty The mounties always get their man And don’t play cards with Corby
Перевод песни
Корби и бар X парни были dealin ' cowboy pitch В lean слишком линия лачуга на молоке Ривер Ридж Ставки были высоки и разговоры были низкими, Когда раунды должны были сложить. Тридцать дней на равнинах, работающий Вранглер Джо. Я больше не буду валять коров, я скажу тебе, что я буду делать, Я все выложу на линию, когда проедет поезд. Припев: Мы собираемся ограбить почтовый поезд, Реджина в Саскатун, Мы заберем все деньги и свалим с добычей. Оседлай наших лошадей и прокатись по кипарисовым холмам, Они не найдут нас, и я не думаю, что они когда-нибудь найдут. Билл майнер сел на поезд Камлупс через Великую пропасть, Но его посадили в Милледжвилле, он переживает трудные времена, Запад тяжел, как гвозди, но есть надежда в подковах, И я слышу, как рассказывают о багажной машине, через которую катятся деньги, Мы направляемся на север, чтобы сложить все, мы будем делать ставки. Так что сжимай свои седла крепко, парни, мы бежим от закона. Кровь на Золушке и дым на рельсах, Стодолларовые купюры в седельных сумках, Они проложили тропу в милю по всей линии, С песками песочных часов, бегущими за короткое время. Бурбон, который они пили, был лучшим, что они когда-либо пробовали. Они тратили свои деньги на диких женщин, а остальное они просто тратили впустую. Припев Инструментальный В Южной Дакоте на твист судьбы, Лошадь-Паломино с переломом ноги. Они выложили дровера и сложили его руки С помощью игральной карты "валет из бриллиантов" под его ладонью Под колючей проволокой на спине, четвероногие Горы всегда получают своего мужчину И не играют в карты с Корби.