Tim Hus - Pipeline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pipeline» из альбома «Huskies & Husqvarnas» группы Tim Hus.
Текст песни
She’s a Fort Macmurray woman through and through She’s got that wild rose attitude I’m bead hand on a welding torch and my heart gets burned every time She’s a crude oil woman but she is so refined Athabasca down to Hardisty Thirty thousand barrels every day She’s a pipeline baby and I don’t mean maybe There’s nothing that she can’t do She’s a real go-getter and there ain’t no better Caterpiller driver on this crew Steel toed boots and a dirty hard hat She’s grinding the gears on a D-9 Cat She’s got a hold on my heart and I can’t say no Open up the valves and let the pipeline flow Way down in the crud and the mud digging out a trench Stringing the sections end to end hauling on the winch When it comes to true love I ain’t the kind that’s ever really had any kind of luck I’ve been dumped more times than a mainline gravel truck They talk about her all the way to Marianna Lake And one long look at her is all it takes I guess I gotta go now and fill up the diesel tanks I gave her my all and now I just give her my thanks I’m just a welder and it looks like the sparks ain’t ever gonna fly for me I’ve been workin' on her since June and it’s comin' on May Everybody on the pipegang’s got an eye on her She’s a bulldozer beauty and that’s for sure
Перевод песни
Она-женщина из Форта Макмюррей. У нее есть отношение к дикой розе, Я держу руку на сварочном Факеле, и мое сердце сгорает каждый раз. Она-женщина с сырой нефтью, но она такая утонченная. Атабаска опускается до Тридцать тысяч баррелей каждый день. Она-дитя газопровода, и я не имею в виду, может быть. Нет ничего, что она не могла бы сделать. Она настоящая охотница, и нет ничего лучше. Водитель катерпиллера в этой команде. Стальные ботинки и грязная жесткая шляпа, Она размалывает шестеренки на кошке D-9. Она держит мое сердце, и я не могу сказать "нет". Открой задвижки и пусть трубопровод течет вниз, в грязи и грязи, выкапывая траншею, натягивая секцию, конец к концу, тянущуюся на лебедке, когда дело доходит до настоящей любви, я не из тех, кому когда-либо действительно везло. Я был сброшен больше раз, чем главный гравийный грузовик, Они говорят о ней всю дорогу до озера Марианна, И один длинный взгляд на нее-это все, что нужно. Я думаю, что должен пойти сейчас и заполнить дизельные баки, Я отдал ей все, и теперь я просто благодарю ее, Я просто сварщик, и похоже, что искры никогда не полетят за мной. Я работаю над ней с июня, и это произойдет в мае, Все на пипеганге присматривают за ней. Она-Бульдозерная Красавица, и это точно.