Tim Hus - Craigellachie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Craigellachie» из альбома «Songs of West Canada» группы Tim Hus.

Текст песни

On a misty November morning back in 1885 A crowd of men were gathered down on the railroad ties Thirty miles West of Revelstoke on that famous site Donald A. Smith drove the last spike Chorus: And the called it Craigellachie Three thousand miles from sea to sea And the called it Craigellachie On that day in history B.C. joined Confederation and a promise it was made The Canadian Pacific would build a railway Through timberland and prairie the iron rails would reach Port Moody on the Pacific to the St. Laurence in the East Chorus Rogers found a mountain pass in fourty feet of snow And the trestles crossed the rapids in the valley far below Ten thousand men laying rail on a road of sweat and blood And how many lost their lives in slides of rock and mud? Chorus They said to build this railroad would take ten years to do But in four-and-one-half years, you know, the dream it had come true Thirty miles West of Revelstoke on that famous site Donald A. Smith drove the last spike Chorus

Перевод песни

В туманное ноябрьское утро 1885 Года толпа людей была собрана на железнодорожных узлах В тридцати милях к западу от Ревелстока на этом знаменитом месте Дональд А. Смит проехал последний Спайк. Припев: И называется это Craigellachie. Три тысячи миль от моря до моря И называется это Craigellachie В тот день в истории. До нашей эры присоединился к Конфедерации, и было дано обещание, Что канадский Тихий океан построит железную Дорогу через Тимберленд и прерию, железные рельсы дойдут До порта Муди на Тихом океане до Святого Лоуренса на востоке. Хор Роджерс нашел горный перевал в четырехметровых футах снега, И козлы пересекли пороги в долине далеко внизу. Десять тысяч мужчин прокладывают рельсы на дороге из пота и крови. И сколько людей погибло на скалах и грязи? Припев Они сказали, что построить эту железную дорогу займет десять лет, Но через четыре с половиной года, ты знаешь, мечта осуществилась. В тридцати милях к западу от Ревелстока на этом знаменитом месте Дональд А. Смит проехал последний Спайк. Припев