Tim Daniel - Rocket Science текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rocket Science» из альбома «Putting It To Bed» группы Tim Daniel.
Текст песни
It’s always been with me Life is rocket science An angry soul has found it’s self control Been told to let things go A tired mind that’s kept the tears from the eyes Feels revitalised The things that were sent to try me Don’t know how Those things don’t matter now It’s always been with me Life is rocket science But things ain’t like before It’s all over Will someone call off the search Coz you take rocket science And make it easy I’ve been broken down I’ve been exposed without a doubt I’ve been figured, sussed out Feels a little strange now, got someone else to worry about But I like worrying I’ve got a purpose to worry, yeh The things that are sent to try us Don’t know how, but everything’s a little different now Make it easy Make it easy… No more rocket science It’s all over
Перевод песни
Это всегда было со мной, Жизнь-это наука о ракетах, Сердитая душа нашла самоконтроль. Мне сказали отпустить все. Усталый разум, который удерживает слезы от глаз, Чувствует оживление Вещей, которые были посланы, чтобы попробовать меня. Не знаю, как Эти вещи теперь не имеют значения. Это всегда было со мной, Жизнь-это ракетостроение, Но все не так, как раньше. Все кончено. Кто-нибудь, прекратите поиски, Потому что вы берете ракетостроение И облегчаете его. Я был сломлен. Я был разоблачен без сомнений. Меня уже поняли, догадались. Сейчас я чувствую себя немного странно, мне есть о ком волноваться, Но мне нравится волноваться. У меня есть цель побеспокоиться, да, О том, что послано, чтобы испытать нас. Не знаю, как, но теперь все немного по-другому, Чтобы было проще. Сделай это проще... Больше никакой ракетной науки. Все кончено.