Tim Daniel - It Ain't Working текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Ain't Working» из альбома «Putting It To Bed» группы Tim Daniel.
Текст песни
Nothing left to talk about You’re suffocating Like you’re doing time 'til the time runs out No escaping And you’re wishing for a getaway And your dreams have not yet faded But you just can’t find the strength to say Lives are wasted, let them know it ain’t working And once you’ve left it there No time for doom and gloom No calling back to share the good old days Don’t even think about the marathons in the bedroom Things can be misconstrued if the sex was great If they come back round, full of regret Well I wouldn’t get caught with your trousers down No, no, no, it’s not worth it It feels good enough just moving on, liberating And a heart works better when a heart’s switched on So while you’re waiting Let’s speak hypothetically What if you had the strength to leave? Find a place where you could breathe and contemplate Separate you both could live Could be the best thing you ever did Don’t be over thinking it and hesitate It’s not too late Let’s pray you getaway, oh let’s pray I hope you getaway Let 'em know it ain’t working Let’em know it ain’t working Hurts to say it ain’t working Hard to take when it ain’t working For goodness sake, if it ain’t working It ain’t working
Перевод песни
Больше нечего говорить о Том, что ты задыхаешься, Как будто делаешь это время, пока не закончится время. Нет выхода, И вы хотите убежать, И ваши мечты еще не исчезли, Но вы просто не можете найти силы сказать: Жизни потрачены впустую, пусть знают, что это не работает, И как только ты оставишь это там. Нет времени на гибель и уныние, Нет звонка, чтобы разделить старые добрые времена, Даже не думай о марафонах в спальне, Все может быть неправильно истолковано, если секс был замечательным. Если они вернутся, полные сожалений. Что ж, я бы не попался в твои штаны, Нет, нет, нет, это того не стоит. Он чувствует себя достаточно хорошо, просто двигаясь дальше, освобождаясь, И сердце работает лучше, когда сердце включено. Так что пока ты ждешь, Давай поговорим гипотетически. Что, если бы у тебя хватило сил уйти? Найди место, где ты мог бы дышать и созерцать, Как ты Мог бы жить, это лучшее, что ты когда-либо делал. Не переставай думать об этом и сомневаться. Еще не слишком поздно. Давай помолимся, чтобы ты сбежал, О, давай помолимся. Надеюсь, ты сбежишь. Пусть они знают, что это не работает, Пусть они знают, что это не работает, Больно говорить, что это не работает. Трудно принять, когда это не работает Ради бога, если это не работает, Это не работает.