Tim Daniel - Digging My Heels In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Digging My Heels In» из альбома «Putting It To Bed» группы Tim Daniel.
Текст песни
Hand in hand in the local pub, all reports suggest we’re looking good And I agree entirely that something deep inside of me’s still reaching For one last trophy in the cabinet Or a train I haven’t spotted yet One more night that I would never forget Already the pressure’s on Confusion inside The battle’s won then lost I guess I’ll have to pay the cost CHORUS Now I feel like I’m yet to swim When do we stop reaching I try, as hard as I try I’m failing Still digging my heels in We talk of weddings and christenings As we look at so and so’s diamond ring Oh help me… please, It feels like everyone I know is beating me to the post But it’s ok, it’s alright But don’t put me down as a pessimist I believe in all that marriage bliss I’ll give her all a man could give They’re putting the pressure on When they used to say to walk before you run That’s just exactly what I’ve done I really hope that someday soon Though our watches don’t quite synchronise One day we’ll meet on time We’ll pull through It’s just if get to seventy-five I wanna look back on my life with a boy’s smile
Перевод песни
Рука об руку в местном пабе, все сводки говорят о том, что мы хорошо выглядим. И я полностью согласен, что что-то глубоко внутри меня все еще тянется К последнему трофею в шкафу Или поезду, который я еще не заметил. Еще одна ночь, которую я никогда не забуду, Давление на смятение внутри Выигранной битвы, а затем проигранной. Думаю, мне придется заплатить за это. Припев Теперь мне кажется, что я еще не плаваю. Когда мы перестанем тянуться, Я стараюсь изо всех сил, как я пытаюсь, я терплю неудачу, Все еще копаюсь в своих каблуках, мы говорим о свадьбах и крестинах, Когда мы смотрим на кольцо с бриллиантом, так и так. О, помоги мне ... пожалуйста, Такое чувство, что все, кого я знаю, бьют меня до поста, Но все в порядке, все в порядке. Но не подавляй меня, как пессимиста, Я верю во все это блаженство в браке, Я дам ей все, что мог бы дать мужчина, Они давят, когда говорили, что нужно идти, прежде чем ты убежишь, Это именно то, что я сделал. Я очень надеюсь, что когда-нибудь скоро, Хотя наши часы не совсем синхронизированы. Однажды мы встретимся вовремя, Мы справимся. Просто если дойдет до семидесяти пяти. Я хочу оглянуться на свою жизнь с улыбкой мальчика.