Tim Christensen - Love Rears Its Ugly Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Rears Its Ugly Head» из альбома «Superior» группы Tim Christensen.
Текст песни
Look into your eyes And then I realize that you’re gone — you’re gone now Dive into your dreams And find out what it means why you’re gone — come on now Hold on baby I know we will survive Feel it every time you try to hide Closer baby I know that we can get But instead love rears its ugly head I can see right through Everything you do and you’re gone — you’re gone now Look into my eyes And you might be surprised before long — come on now Tell it to myself nothing really helps If you keep on running away from it all All I got to do is just talk to you And then we’ll be fine With every word you speak You’re trying to compete with yourself — with yourself now Hold on baby I know we will survive Feel it every time you try to hide Closer baby I know that we can get But instead love rears its ugly head I can see it in your eyes But I know you’ll be surprised If you dive into your dreams And you find out what it means No I cannot save the world But I might just get the girl Hold on baby I know we will survive Feel it every time you try to hide Closer baby I know that we can get But instead love rears its ugly head
Перевод песни
Посмотрите в глаза И тогда я понимаю, что ты ушел - ты ушел сейчас Погрузитесь в свои мечты И узнайте, что это значит, почему вы ушли - давай сейчас Держись за ребенка, я знаю, что мы выживем Почувствуйте это каждый раз, когда вы пытаетесь скрыть Ближе малыша, я знаю, что мы можем Но вместо этого любовь рождает свою уродливую голову Я вижу прямо Все, что ты делаешь, и ты ушел - ты ушел Посмотри мне в глаза И вы можете быть удивлены, прежде чем долго Скажи это себе, ничего не помогает Если вы продолжаете убегать от всего этого Все, что мне нужно сделать, это просто поговорить с тобой И тогда мы будем в порядке С каждым словом, которое вы говорите Вы пытаетесь конкурировать с самим собой - с самим собой Держись за ребенка, я знаю, что мы выживем Почувствуйте это каждый раз, когда вы пытаетесь скрыть Ближе малыша, я знаю, что мы можем Но вместо этого любовь рождает свою уродливую голову Я вижу это в твоих глазах Но я знаю, что ты будешь удивлен Если вы погрузитесь в свои мечты И вы узнаете, что это значит Нет, я не могу спасти мир Но я мог бы просто получить девушку Держись за ребенка, я знаю, что мы выживем Почувствуйте это каждый раз, когда вы пытаетесь скрыть Ближе малыша, я знаю, что мы можем Но вместо этого любовь рождает свою уродливую голову