Tim Booth - Eh Mamma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eh Mamma» из альбома «Bone» группы Tim Booth.
Текст песни
I’ve been working out all day But I’m skin and bone, man I’m been trying to pump it up with testosterone I don’t think she likes my body And I don’t care much for her mind But love is a test for the damned And the rest are all blind I’m sending her an apple to tempt her I’m praying that the devil will show Cut her off at the pass to pre-empt her Then I’ll trade her blow for blow No one has a recipe for love like mamma Heaven knows there is no God above like mamma There never was a girl who was good enough for mamma When I’m older, mamma marries me She says, «Hey killer, there’s a storm At the end of every rainbow» She says, «Love is a test and you don’t look your best Just go home» I’ve an issue with the spit or swallow And just don’t get it in my hair Love is a test for which I never was blessed Yeah, yeah, yeah I’m sending her an apple to tempt her I’m praying that the devil will show Cut her off at the pass to pre-empt her Then I’ll trade her blow for blow
Перевод песни
Я работаю весь день Но у меня кожа и кость, мужчина Я пытаюсь прокачать его с помощью тестостерона Я не думаю, что ей нравится мое тело И мне все равно, что ее разум Но любовь - это испытание для проклятых Остальное - все слепые Я посылаю ей яблоко, чтобы соблазнить ее Я молюсь, чтобы дьявол покажут Отключить ее на перевал, чтобы упредить ее Тогда я куплю ее удар за удар Ни у кого нет рецепта любви, как мама Небеса знают, что Бога нет выше, как мама Там никогда не было девушки, которая была достаточно хороша для мамы Когда я становлюсь старше, мама выходит замуж за меня. Она говорит: «Эй, убийца, есть буря В конце каждой радуги » Она говорит: «Любовь - это испытание, и ты не выглядишь лучше Просто иди домой » У меня проблема с косой или ласточкой И просто не получай это в моих волосах Любовь - это испытание, для которого я никогда не был благословлен Да, да, да Я посылаю ей яблоко, чтобы соблазнить ее Я молюсь, чтобы дьявол покажу Отключить ее на перевал, чтобы упредить ее Тогда я куплю ее удар за удар