Tilt - Pious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pious» из альбома «Viewers Like You» группы Tilt.
Текст песни
Here’s the church and here’s the steeple Open the doors and see all the people People screaming i have sinned Oh dear lord help me win The riches that are owe to me And a high place in society Give me strength lord i am weak I need sexual release Here i am your faithful servant grant me one request Oh need inside information how should i invest And there all just spinning on there own little shelves And there all just bitching at the world And they all just happen to there own little pots Saluting when the flag unfurls Tell me one more time Your flawless philosophy Well, i forgot to take notes Help me i’m a heathen Ignorant of idolatry And you’re so pious you should know Here’s the bank and here’s the teller Open her legs to any feller Say your prayers down on your knees Mother mary fantasy Here’s the host and here’s the server Body blood oh hello broker Tell me what i want to know To enrich my needy soul See me lord your humble subject Saying penance now When id really like to check the nazdac and the dao And there all just spinning on there own little shelves And there all just bitching at the world And they all just happen to there own little pots Saluting when the flag unfurls Tell me one more time Your flawless philosophy Well, i forgot to take notes Help me i’m a heathen Ignorant of idolatry And you’re so pious you should know Tell me one more time Your flawless philosophy Well, i forgot to take notes Help me i’m a heathen Ignorant of idolatry And you’re so pious you should know
Перевод песни
Вот церковь и вот шпиль, Открой двери и увидь, Как все люди кричат: "Я согрешил!" О, боже мой, помоги мне завоевать Богатство, которое мне принадлежит, И высокое место в обществе. Дай мне силы, Господь, я слаб, Мне нужно сексуальное освобождение. Вот я твой верный слуга, даруй мне одну просьбу. О, нужна внутренняя информация, как я должен вкладывать деньги? И там все просто крутятся на собственных маленьких полочках, И там все просто скулят на мир, И все они просто случаются с маленькими горшками, Приветствующими, когда флаг развернется. Скажи мне еще раз Свою безупречную философию. Что ж, я забыл делать пометки, Помоги мне, я язычник, Не знающий идолопоклонства, А ты такой набожный, ты должен знать, Что это банк, а вот кассирша, Открой ноги любому кассиру. Молитесь на коленях. Мать Мэри, фантазия, Вот хозяин, и вот Тело на сервере, кровь, О, привет, брокер. Скажи мне, что я хочу знать, Чтобы обогатить свою нуждающуюся душу. Видишь ли, Господь, твоя скромная тема Теперь говорит покаяние, Когда мне действительно нравится проверять наздак и Дао, И там все просто крутятся на собственных маленьких полках, И там все просто скулят на мир, И все они просто случаются с собственными маленькими горшками, Приветствующими, когда флаг развернется. Скажи мне еще раз Свою безупречную философию. Что ж, я забыл делать пометки, Помоги мне, я язычник, Не знающий идолопоклонства, И ты такой набожный, ты должен знать, Скажи мне еще раз, Твоя безупречная философия. Что ж, я забыл делать пометки, Помоги мне, я язычник, Не знающий идолопоклонства, А ты такой набожный, что должен знать.