Tilt - Confines of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confines of Love» из альбома «'Til It Kills» группы Tilt.
Текст песни
I’m an honest woman A representative of The state of mutual Confusion within the Confines of love Heavy lidded darling Embedded in my arms I’ll take a kiss to Settle payment Like a song for the gods Does your undying devotion Only last 'til I’m out the door? Can I keep my fingers Away from a sore? Does your undying devotion Only last 'til I’m out the door? I can’t keep my fingers Away from a sore Happy to include you In my escapades We’re the first to intrude And the last ones to leave Never assume we came with Someone that you know We’ll go through the every drawer And throw the contents To the wind Am I risking complicity? Right here Right where I want to be? Is this is this absurdity? To trust you so implicity Losing my complacency You could be the end of me Oh well you’re well worth it I’ve got the nerve to do it Happy to include you Ere"
Перевод песни
Я честная женщина, Представительница Состояния взаимного Замешательства В пределах любви. В моих объятиях спрятана тяжеловесная дорогая, Я приму поцелуй, чтобы Расплатиться, Как Песня для богов. Твоя бессмертная преданность Будет длиться до тех пор, пока я не выйду за дверь? Могу ли я держать пальцы Подальше от боли? Твоя бессмертная преданность Будет длиться до тех пор, пока я не выйду за дверь? Я не могу держать свои пальцы Подальше от боли, Счастлив включить тебя В свои выходки, Мы первые, кто вторгается, И последние, кто уходит, Никогда не предполагай, что мы пришли с Кем-то, кого ты знаешь, Мы пройдем через каждый ящик И выбросим содержимое На ветер. Я рискую соучастием? Прямо здесь, Прямо там, где я хочу быть? Неужели это абсурд? Довериться тебе так, будто я Теряю самообладание, Ты можешь стать для меня концом. О, Что ж, ты того стоишь. У меня хватает наглости сделать это. С радостью включу тебя. Эре!"