Till We Drop - Dedication текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dedication» из альбома «Skyward» группы Till We Drop.
Текст песни
Time stood still And just for a second I thought that I Could reach up and touch the sky Just like that, the moment was over I wished for another chance to make it right But all good things must come to an end And we’ll sit back and wonder how it all began 'cause These are the days of our lives and we’ll never get them back No regrets Just like that, the moment was over I wished for another chance to make it right If I could see the world again With a euphoric gaze It would be only natural Caught in the undertow If i could feel this way forever I would have made changes long ago But it’s so damn unnatural Caught in the undertow This is what i call dedication We’ve spent our days writing constantly while on the road To create something with meaning Something that we could all appreciate We’ve had it right from the get-go Now the time has come for us to shine To claim the prize So go hard or get the fuck out! We drove right past the city lights Another town, another night We all were born for this The same old songs on the radio Reminiscing on those summer shows We all felt so alive We drove right past the city lights Another town, another night We all were born for this The same old songs on the radio Reminiscing on those summer shows We all felt so at home
Перевод песни
Время остановилось, И на секунду я подумал, что Могу дотянуться и коснуться неба, Вот так, момент закончился. Я хотел бы получить еще один шанс, чтобы все исправить, Но все хорошее должно закончиться, И мы будем сидеть сложа руки и гадать, как все началось, потому что Это дни наших жизней, и мы никогда их не вернем. Никаких сожалений, Просто так, момент закончился. Я хотел еще один шанс, чтобы все исправить. Если бы я мог снова увидеть мир С эйфоричным взглядом, Это было бы естественно. Пойман на дне. Если бы я мог чувствовать это вечно. Я бы давно сделал изменения, Но это так чертовски неестественно, Попав в подводный ход. Это то, что я называю посвящением. Мы провели наши дни, постоянно сочиняя, находясь в пути, Чтобы создать что-то со смыслом, Что мы все могли бы ценить. Мы сделали это с самого начала. Теперь пришло время нам сиять, Чтобы получить приз. Так что вперед или проваливай! Мы проехали мимо городских огней. Еще один город, еще одна ночь, Мы все были рождены для этого, Те же старые песни на радио, Вспоминающие те летние шоу, Которые мы все чувствовали себя такими живыми. Мы проехали мимо городских огней. Еще один город, еще одна ночь, Мы все были рождены для этого, Те же старые песни на радио, Вспоминающие о тех летних шоу, Которые мы все чувствовали себя как дома.