Till We Drop - Clouds текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clouds» из альбома «Skyward» группы Till We Drop.

Текст песни

I am losing focus My face is getting older Whoever thought we’d be walking all these clouds The sun is burning on my skin And we’re growing more weary We’ve reached the We’ve reached the point of no return It’s now or never can’t go back We’re heading on a journey We’re leaving this behind It’s hard to let go But what is the purpose of being here? Waiting for answers with no replies It’s gotta be a sign We’re all just lonely Passengers on the same flight Going our separate ways I had a dream That we were all just floating around in the air Down went the sun We kept flying in circles around the globe Will we make it back alive? No one could know Here comes the lightning Here comes the thunder Here comes the rain pouring down from the buildings We’re leaving this behind It’s hard to let go But what is the purpose of being here? Waiting for answers with no replies It’s gotta be a sign We’re all just lonely Passengers on the same flight Going our separate ways Don’t look back You have nothing to fear My head My head My head is spinnin' round We’re all susceptible We’re all susceptible to this The pressure’s building up In my throat, in my chest And it’s all over again From the mess that we all created It’s getting hard to breathe The rain pours from the skyline And we don’t make a sound Just waiting for an answer As the ocean’s waves collide Desperately singing at the top of our lungs We search for an answer And wait for a sign From this day forward We won’t make a sound We’ll rise to heaven And walk through the clouds Desperately singing at the top of our lungs We search for an answer And wait for a sign From this day forward We won’t make a sound We’ll rise to heaven And walk through the clouds

Перевод песни

Я теряю фокус Мое лицо становится старше Тот, кто думал, что мы будем ходить все эти облака Солнце горит на моей коже И мы становимся более уставшими Мы достигли Мы достигли точки невозврата Это сейчас или никогда не может вернуться Мы направляемся в путешествие Мы оставляем это позади Трудно отпустить. Но в чем цель быть здесь? Ожидание ответов без ответов Это должен быть знак Мы все просто одиноки Пассажиры на том же рейсе Идти разными способами У меня есть мечта Что мы все просто плыли в воздухе Вниз пошел солнце Мы продолжали летать кругами по всему миру Мы вернемся к жизни? Никто не мог знать Здесь идет молния Здесь идет гром Здесь идет дождь, льющийся из зданий Мы оставляем это позади Трудно отпустить. Но в чем цель быть здесь? Ожидание ответов без ответов Это должен быть знак Мы все просто одиноки Пассажиры на том же рейсе Идти разными способами Не оглядывайтесь назад Вам нечего бояться Моя голова Моя голова У меня голова круглая Мы все восприимчивы Мы все восприимчивы к этому Настроение у меня в горле, в груди И все кончено Из беспорядка, который мы все создали Тяжело дышать Дождь льется с линии горизонта И мы не делаем звук Просто ожидая ответа Когда волны океана сталкиваются Отчаянно пение в верхней части наших легких Мы ищем ответ И дождитесь знака С этого дня вперед Мы не будем звучать Мы поднимемся на небеса И пройти сквозь облака Отчаянно пение в верхней части наших легких Мы ищем ответ И дождитесь знака С этого дня вперед Мы не будем звучать Мы поднимемся на небеса И пройти сквозь облака