Tiles - Remember to Forget текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember to Forget» из альбома «Off the Floor 02» группы Tiles.
Текст песни
Dignity in hand Trapped inside a vacuum Hostage in wonderland I try to run slipping and sliding Stumbling blindly off the cliff What if — adrift — I can’t get back? Numb I can’t understand what’s been done By the other hand This is now it’s not the same The anguish calls to stake its claim Sharp in relief time creeps on by I try to make my peace With what is and what might be Home in another time Memories persist without rhyme Sounds trigger thoughts trigger pain Whispers of doubt still remain Clinging to regret I struggle to resist Scars that won’t forgive Can’t I remember to forget? Paranoia building a wall Naïve misconceptions Feeding a future I cannot recall Chaos as I think and feel Groping blind for the truths that I conceal All alone upon my throne Intentions fail to lift the stone Wear the badge of resentment proud I try to make my peace With what is and what might be Home in another time Safe and secure of some things I could be assured Walk the slippery slope of the past I choose to dress up my burden Call it salvation as it drags me down I try to make my peace With what is and what might be Home in another time Memories persist without rhyme Sounds trigger thoughts trigger pain Whispers of doubt still remain Shackles rust as I release the past Free from bitterness Without looking back I can remember to forget
Перевод песни
Достоинство в руках, Запертый в вакууме, Заложник в стране чудес. Я пытаюсь бежать, скользя и скользя, Слепо спотыкаясь с обрыва. Что, если я не смогу вернуться? Онемевший, я не могу понять, что было сделано Другой рукой. Теперь все по-другому. Мучения призывают поставить на карту свои притязания, Острые в облегчении, время подкрадывается, Я пытаюсь примириться С тем, что есть и что может быть. Дома в другое время Воспоминания сохраняются без рифмы, Звуки вызывают мысли, вызывают боль. Шепот сомнений все еще Цепляется за сожаление. Я борюсь, чтобы сопротивляться Шрамам, которые не простят. Неужели я не могу забыть? Паранойя строит стену. Наивные заблуждения, Питающие будущее, я не могу вспомнить Хаос, как я думаю, и чувствую, Что нащупываю слепоту за правду, которую я скрываю В полном одиночестве на своем троне, Намерения не в состоянии поднять камень. Носи знак обиды, гордись. Я пытаюсь смириться С тем, что есть и что может быть. Дома в другое время, В безопасности и безопасности от некоторых вещей, Которые я мог бы быть уверен, Идти по скользкому склону прошлого. Я выбираю нарядить свое бремя, Называю это спасением, когда оно тянет меня вниз. Я пытаюсь смириться С тем, что есть и что может быть. Дома в другое время Воспоминания сохраняются без рифмы, Звуки вызывают мысли, вызывают боль. Шепот сомнений все еще остается. Оковы ржавеют, когда я освобождаю прошлое, Свободное от горечи, Не оглядываясь назад, я могу забыть.