'Til Tuesday - Why Must I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Must I» из альбома «Coming Up Close: A Retrospective» группы 'Til Tuesday.
Текст песни
Note: For some reason this isn’t in tune… It’s *sort* of between Ebm and Em, closer to Ebm… so… Capo 1 — Ebm maps to Dm Chords: Fma9 XX3010 Fma9 Why must I take it so hard There’s no light in the tunnel Or dog in the yard It’s my fault for wanting too much Going deeper than most Getting harder to touch I’ve known days when I’d Wake up and say 'The world can get along just fine.' So why must I take it so hard this time Why must I take it so hard — Dm C | F G Other people get by Am /G F With either bourbon or God. C G But my world became this one boy Dm C | F G It’s the way that I’m made — Am /G F Do you think I enjoy it? C G I’ve known days when I’d F C Wake up and say, F G 'Just live and let it all go by…' Am /G /F /E | F So why must I take it so hard this time. Dm C | F G | Fma9 I’ve known days when I’d F C Wake up and say, F G Be careful of the love you find Am /G F | C G | C G Be careful of the love you find. Am /G /F /E F | C G | G C Oh, be careful. Am /G /F /E F | C G | G C (fade)
Перевод песни
Заметка: по какой-то причине это не созвучно... это что-то вроде * между Ebm и Em, ближе к Ebm ... так что... Capo 1-Ebm maps to DM Аккорды: Fma9 XX3010 Fma9 Почему я должен принимать это так тяжело? В туннеле нет света, Во дворе нет собаки. Это моя вина за то, что я хочу, чтобы слишком много Было глубже, чем большинство Из них, которые труднее коснуться. Я знал дни, когда ... Проснись и скажи: "мир прекрасно поладит". Так почему же я должен принимать это так тяжело на этот раз? Почему я должен принимать это так тяжело-Dm C / F G Другие люди получают Am / G F С бурбоном или Богом. C G Но мой мир стал этим мальчиком Dm C / F G Это то, как я сделан-Am / G F Как ты думаешь, мне это нравится? C G, Я знаю дни, когда я буду F C Проснись и скажи: " просто живи и пусть все пройдет..." Так почему же я должен принимать это так тяжело на этот раз. Dm C / F G / Fma9 Я знал дни, когда я буду F C Проснись и скажи: F G Будь осторожен с любовью, которую ты находишь, Am / G F | C G /C G Будь осторожен с любовью, которую ты находишь. Am /G /F | E F / C G / G C О, будь осторожен. Am / G /F / E F / C G / G C (затухает)